Lume - Spike перевод на французский

Lume

Mă gândesc la tot ce-am pus la suflet pân-acum
Și cât suflet mi-a rămas să mai pun
În tot ce am și tot ce încă n-am făcut
Și-n ăia toți care credeau că l-am vândut
Că toată lumea asta-i rea și mai știu că tot ce vrea
E să tragă doar pe tine și pe tine dupa ea
Da' eu mă bucur pentru ei nu mă complic
Că fără asta știu că nu le mai rămâne nimic

Dacă înțelegi o să te treacă fiorii
Că ce-avem noi nu vezi la nimeni pe story
Ce-avem noi n-o să țină la infinit
Așa că mamă iartă-mă dacă profit, ow

Hai spune-mi
Lume un' te duci?
Încă n-ai aflat unde vrei s-ajungi (yeah)
Suflet de copil încă zace-n mine
Dar tu nu mă legeni, de ce nu mă legeni?
Lume un' te duci?
Încă n-ai aflat unde vrei s-ajungi (yeah)
Suflet de copil încă zace-n mine
Dar tu nu mă legeni, de ce nu mă legeni?

A trebuit să-nvăț să pierd, și că asta costă timp
Acum nu regret nimic și-orice nimic e un câștig
Toți vor să știe cât de bine-ți merge și cum
Dacă le-ar merge la fel tot nu le-ar merge destul
Și uite iar se-ntâmplă să zboare iar o vorbă că
N-am făcut ce trebuia de-aia iar mă judecă
Zi-mi unde mai găsesc un model
Când toți se dau exemplu dar mi-ar face la fel

Dacă înțelegi o să te treacă fiorii
Că ce-avem noi nu vezi la nimeni pe story
Ce-avem noi n-o să țină la infinit
Așa că mamă iartă-mă dacă profit (ow)

Hai spune-mi
Lume un' te duci?
Încă n-ai aflat unde vrei s-ajungi (yeah)
Suflet de copil încă zace-n mine
Dar tu nu mă legeni, de ce nu mă legeni?
Lume un' te duci?
Încă n-ai aflat unde vrei s-ajungi (yeah)
Suflet de copil încă zace-n mine
Dar tu nu mă legeni, de ce nu mă legeni?

Lumière

Je pense à tout ce que j'ai mis dans mon âme jusqu'à présent
Et combien d'âme il me reste à y mettre
Dans tout ce que j'ai fait et tout ce que je n'ai pas encore fait
Et à tous ceux qui pensaient que je l'avais vendue
Que tout ce monde est mauvais et je sais que tout ce qu'il veut
C'est de te tirer vers le bas, toi et toi avec lui
Mais je suis content pour eux, je ne me complique pas la vie
Car sans ça, je sais qu'il ne leur reste plus rien

Si tu comprends, des frissons te parcourront
Car ce que nous avons, tu ne le vois chez personne sur les stories
Ce que nous avons ne durera pas éternellement
Alors ma chérie, pardonne-moi si j'en profite, ow

Dis-moi
Monde, où vas-tu ?
Tu ne sais toujours pas où tu veux aller (ouais)
Une âme d'enfant sommeille encore en moi
Mais tu ne me berces pas, pourquoi tu ne me berces pas ?
Monde, où vas-tu ?
Tu ne sais toujours pas où tu veux aller (ouais)
Une âme d'enfant sommeille encore en moi
Mais tu ne me berces pas, pourquoi tu ne me berces pas ?

J'ai dû apprendre à perdre, et que ça prend du temps
Maintenant je ne regrette rien et chaque rien est un gain
Tout le monde veut savoir comment tu vas et comment
Si ça allait aussi bien pour eux, ça ne leur irait toujours pas assez
Et voilà, ça arrive encore, un mot s'envole comme ça
Je n'ai pas fait ce qu'il fallait, alors ils me jugent encore
Dis-moi où je peux trouver un modèle
Quand tout le monde se donne en exemple mais me ferait la même chose

Si tu comprends, des frissons te parcourront
Car ce que nous avons, tu ne le vois chez personne sur les stories
Ce que nous avons ne durera pas éternellement
Alors ma chérie, pardonne-moi si j'en profite (ow)

Dis-moi
Monde, où vas-tu ?
Tu ne sais toujours pas où tu veux aller (ouais)
Une âme d'enfant sommeille encore en moi
Mais tu ne me berces pas, pourquoi tu ne me berces pas ?
Monde, où vas-tu ?
Tu ne sais toujours pas où tu veux aller (ouais)
Une âme d'enfant sommeille encore en moi
Mais tu ne me berces pas, pourquoi tu ne me berces pas ?