90 sec. de viata - Spike перевод на английский

90 sec. de viata

Te nasti in 30 de minute de chin
Cantaresti putin peste′un kil
Si pentru m**a ceru' de face mai senin.
Tactu′ deschide'o sticla de vin
Urla si'mparte tigari prin maternitate de parca′i fi divin.
La un an o strigi pe m**a pentru prima data
Se strange toata familia fascinata si′ti da o ciocolata.
Dintr'o data te trezesti la gradinita
Drept urmare inveti de poeti, poezii si′auzi de basme populare.
Dupa 7 ani de'acasa te dau ai tai la scoala
Unde 4 ani la rand inveti si uiti de tot ce te′nconjoara.
Mai tarziu iti iei prima bataie, injuri prima femeie si zambesti cu lacrimi in ochi la primul picior
In co**e.
Dupa inca 4 ani te plictisesti de informatii
Te dau ai tai afara din casa si te'apuci de combinatii.
Te umpli de bani peste noapte, pi***le insista
Si′a doua zi apar langa tine prieteni care nu credeai ca exista.
Iti iei masini tari, te'apuci de droguri - bagi pana nu mai poti
Pierzi toti banii'n cazino - ajungi praf - te uita toti.
Familia nu vrea s′auda de tine si′ncepe sa doara
Cand tovarasu' tau nu te mai tine minte si pi**a te′nseala.
Incepi sa gandesti pentru prima oara - te cureti de droguri
O iei de la inceput cu telefoane mobile vandute dupa blocuri.
Strangi bani ii pui la banca intr'un an se fac roi
Apoi iti iei toti prietenii la p**a cand se′ntorc inapoi.
Gasesti o pi**a modesta pe care o iei de nevasta
Si'o iubesti oricat ti′ar spune toti c'ar fi de urata si proasta.
Construiesti o casa, pi**a iti face primu copil.
Tu'mparti tigari prin maternitate de parca′ar fi divin.
Fiitu′ creste la un an te striga pe tine primu'
Si rolul tau in viata este acela de a′ti creste copilu'.
(Deci) dupa 20 de ani la micu dejun te priveste si′ti spune pentru prima data in viata
Cat de mult te iubeste.
Mai trec ani - ajungi la batranete - nu regreti nimic.
Tot ce ai ai pentru ca ai tras singur de cand erai mic.
Tu esti fericit ca'ti permiti mai mult de un pachet de tigari
Un an mai tarziu te pui in pat, inchizi ochii si mori.

90 sec. life

You are born in 30 minutes of torment
You weigh just over a kilo
And for the sake of making it more serene.
Tact 'opens' a bottle of wine
He yells and shares cigarettes in the maternity ward like he's divine.
One year on you call m**a for the first time
The whole family gathers and gives you a chocolate bar.
Suddenly you wake up in kindergarten
As a result, you learn about poets, poems, and hear about folk tales.
After 7 years of ' home you give your parents to school
Where 4 years in a row you learn and forget everything around you.
Later you take your first beat, swear at the first woman and smile with tears in your eyes at the first leg
In co ** e.
After another 4 years you get bored with information
Your parents kick you out of the house and you start combining.
You fill yourself with money overnight, Pi *** them insist
And the next day there are friends next to you who you didn't think existed.
You take hard cars, you get on drugs-you get in till you can't
You lose all the money in the casino - you end up in dust-you all look.
The family doesn't want to hear from you and it starts to hurt
When your comrade no longer remembers you and deceives you.
Start thinking for the first time - get rid of drugs
You start over with cell phones sold after blocks.
You raise money you put them in the bank in a year they make roi
Then you take all your friends to the p ** A when they come back.
Find a modest pi**A that you marry
And you love her no matter how much everyone tells you she's ugly and stupid.
You build a house, make your first child.
You share cigarettes in the maternity ward as if it were divine.
The Fiitu 'grows to a year he calls you first'
And your role in life is to raise your child.
(So) after 20 years at breakfast he looks at you and tells you for the first time in his life
How much he loves you.
Years pass - you reach old age-you do not regret anything.
Everything you've got is because you've been shooting yourself since you were a kid.
You're happy you can afford more than one pack of cigarettes
A year later you put yourself to bed, close your eyes and die.