Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paparudă,
rudă
(Paparudă,
rudă)
Paparuda,
ruda
(Paparuda,
ruda)
Sai
în
sus
și
udă
(Sai
în
sus
și
udă)
Spring
hoch
und
mach
nass
(Spring
hoch
und
mach
nass)
Udă
cu
găleata
(Udă
cu
găleata)
Mach
nass
mit
dem
Eimer
(Mach
nass
mit
dem
Eimer)
Ca
să
crească
roada
(Ca
să
crească
roada)
Damit
die
Ernte
wächst
(Damit
die
Ernte
wächst)
Ea
face
Londra-Paris,
dar
cu
escală-n
Dubai
Sie
macht
London-Paris,
aber
mit
Zwischenstopp
in
Dubai
Dă
check-in
la
Susai,
pe
tocuri
din
alea
de
care
tu
n-ai
Checkt
in
Susai
ein,
auf
Stöckelschuhen,
von
denen
du
keine
hast
Se
face
că
ninge
la
club,
că
de
aia-i
cu
nasu'
pe
sus
Tut
so,
als
ob
es
im
Club
schneit,
weil
sie
deswegen
die
Nase
so
hoch
trägt
Geaca
cu
blană
și
botu'
de
rață
de
zici
că-i
reclamă
la
Canada
Goose
Pelzjacke
und
Entenschnute,
als
ob
sie
Werbung
für
Canada
Goose
macht
Știe
că-i
bună
de
tot,
tu
crezi
că
te
face
la
bani?
Sie
weiß,
dass
sie
verdammt
gut
aussieht,
glaubst
du,
sie
macht
dich
arm?
Vă
știți
de
vreo
lună,
da'
ea
deja
ți-a
mâncat
deja
17
ani
Ihr
kennt
euch
seit
einem
Monat,
aber
sie
hat
dir
schon
17
Jahre
deines
Lebens
gekostet
Ea
rupe
autostrada
Sie
rockt
die
Autobahn
La
mare,
la
soare,
Lambada
Am
Meer,
in
der
Sonne,
Lambada
Se
poartă
frumos
cu
tine,
fix
cum
poartă
Prada
bro!
Sie
benimmt
sich
gut
zu
dir,
genau
wie
sie
Prada
trägt,
Bro!
Ea
știe
tot
ce
faci,
ia
vezi
ce
dracu'
zici
Sie
weiß
alles,
was
du
machst,
pass
auf,
was
du
sagst
Ia
zi
cât
faci
pe
lună,
ia
dă-i
drumu'
de-aici
Sag
mal,
wie
viel
verdienst
du
im
Monat,
komm,
hau
ab
von
hier
I-auzi
că
nu
mai
sună,
tu
vrei
s-o
iei
de
bună?
Hör
mal,
sie
ruft
nicht
mehr
an,
willst
du
sie
zur
Frau
nehmen?
Zi-mi
dacă
te
ține
atunci
când
lumea
o
sa
spună
că-i
o
Sag
mir,
ob
du
zu
ihr
hältst,
wenn
die
Leute
sagen
werden,
sie
ist
eine
Paparudă,
rudă
(Paparudă,
rudă)
Paparuda,
ruda
(Paparuda,
ruda)
Sai
în
sus
și
udă
(Sai
în
sus
și
udă)
Spring
hoch
und
mach
nass
(Spring
hoch
und
mach
nass)
Udă
cu
găleata
(Udă
cu
găleata)
Mach
nass
mit
dem
Eimer
(Mach
nass
mit
dem
Eimer)
Ca
să
crească
roada
(Ca
să
crească
roada)
Damit
die
Ernte
wächst
(Damit
die
Ernte
wächst)
Tu
știi
că
ea
nu-i
de
tine,
crede-mă
că
n-ai
buget
Du
weißt,
dass
sie
nicht
die
Richtige
für
dich
ist,
glaub
mir,
du
hast
nicht
das
Budget
Ea
zboară
în
jeturi
private,
tu
în
privat
îți
iei
jet
Sie
fliegt
in
Privatjets,
du
kriegst
privat
einen
Korb
Ia
vezi
că
merge
la
sală,
ea
dă
și
trage
cu
cardu'
Pass
auf,
sie
geht
ins
Fitnessstudio,
sie
gibt
aus
und
zieht
mit
der
Karte
durch
Desteapta
de
dă
în
toate
gropile,
da
cu
BMW-u
lu'
altu'
Die
Schlaue
fährt
in
alle
Schlaglöcher,
aber
mit
dem
BMW
von
einem
anderen
Ea
n-are
timp,
ea
n-are
chef,
ea
se
afișează
cu
stelele
Sie
hat
keine
Zeit,
sie
hat
keine
Lust,
sie
zeigt
sich
mit
den
Stars
Ea
e
la
mani,
la
pedi,
la
shopping,
la
modă
pe
toate
rețelele
Sie
ist
bei
der
Maniküre,
Pediküre,
beim
Shopping,
modisch
auf
allen
Netzwerken
Toți
ai
tăi
îți
spun
'las-o'
că
femeia
e
daună
Alle
deine
Freunde
sagen
dir,
'lass
sie',
dass
die
Frau
ein
Schaden
ist
Da'
ea
e
fată
de
casă
cu
două
etaje,
jacuzzi
și
saună
Aber
sie
ist
ein
häusliches
Mädchen
mit
zwei
Etagen,
Whirlpool
und
Sauna
Ea
știe
tot
ce
faci,
ia
vezi
ce
dracu'
zici
Sie
weiß
alles,
was
du
machst,
pass
auf,
was
du
sagst
Ia
zi
cât
faci
pe
lună,
ia
dă-i
drumu'
de-aici
Sag
mal,
wie
viel
verdienst
du
im
Monat,
komm,
hau
ab
von
hier
I-auzi
că
nu
mai
sună,
tu
vrei
s-o
iei
de
bună?
Hör
mal,
sie
ruft
nicht
mehr
an,
willst
du
sie
zur
Frau
nehmen?
Zi-mi
dacă
te
ține
atunci
când
lumea
o
sa
spună
că-i
o
Sag
mir,
ob
du
zu
ihr
hältst,
wenn
die
Leute
sagen
werden,
sie
ist
eine
Paparudă,
rudă
(Paparudă,
rudă)
Paparuda,
ruda
(Paparuda,
ruda)
Sai
în
sus
și
udă
(Sai
în
sus
și
udă)
Spring
hoch
und
mach
nass
(Spring
hoch
und
mach
nass)
Udă
cu
găleata
(Udă
cu
găleata)
Mach
nass
mit
dem
Eimer
(Mach
nass
mit
dem
Eimer)
Ca
să
crească
roada
(Ca
să
crească
roada)
Damit
die
Ernte
wächst
(Damit
die
Ernte
wächst)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Maracine, Surorile Osoianu, Vlad Lucan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.