Spike - R.I.P. - перевод текста песни на русский

R.I.P. - Spikeперевод на русский




R.I.P.
Покойся с миром
Cred sunt defect, mai mult ca sigur
Кажется, я сломан, более чем уверен в этом,
Simt că-mi bate vântu-n suflet la naiba se lasă frigul
Чувствую, как ветер бьет в мою душу, черт, становится холодно.
Credeam sunt ok n-am vazut cum trece timpul
Думал, что все в порядке, не заметил, как летит время,
Printre atât de multă lume m-am trezit de unul singur
Среди стольких людей я оказался совсем один.
Credeam ții la mine și-ai cititi printre rânduri
Думал, что ты заботишься обо мне и читаешь между строк,
Dar tot ce-a fost intre noi, acum pune pe gânduri
Но все, что было между нами, теперь заставляет меня задуматься.
De unde vin, unde dracu duc și care-i scopul
Откуда я иду, куда, черт возьми, направляюсь и в чем смысл?
ma invârt aiurea-n cerc și parcă nu-mi găsesc locul
Ведь я кружусь, как дурак, и словно не могу найти свое место.
Fericirea e mult prea scupă ia zi-mi cât mai costă gramul
Счастье слишком дорогое, скажи, сколько стоит грамм?
Poate-o mai lungim puțin când mi se termină programul
Может, мы еще немного побудем вместе, когда закончится мой рабочий день.
Nu-mi place aleg de-aia tre dau cu banul
Не люблю выбирать, поэтому приходится бросать монетку.
Doamne cât de bine imi merge, sper s-o tin așa tot anul
Боже, как же у меня все хорошо, надеюсь, так будет весь год.
asta-i tot ce vreau fac, uneori chiar vreau scap
Потому что это все, чем я хочу заниматься, а иногда я просто хочу сбежать.
Ăsta clar nu e talent, e mai mult un handicap
Это явно не талант, это скорее помеха,
tine doar pe loc, fut in el de rap
Которая просто держит меня на месте. Да пропади он пропадом, этот рэп.
Am zis tot ce-aveam de zis, acum doar imi fac de cap
Я сказал все, что хотел сказать, теперь просто дурачусь.
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю.
Uite cum mă, cum mă, cum, cum ingrop, cum ingrop
Смотри, как я, как я, как, как я себя закапываю, как я себя закапываю,
Uite cum mă, cum mă, cum, cum ingrop, cum ingrop
Смотри, как я, как я, как, как я себя закапываю, как я себя закапываю.
Si-o dau sară boxele
И пусть колонки взрываются,
Da ăstia nu merită de zici s-au vorbit cu fostele
Да, эти люди меня не заслуживают, как будто бывшие сговорились.
Deja nu mai imi pasă aparent sunt pe pustiu
Мне уже все равно, я, кажется, в пустоте.
Dacă auzi acum inseamnă e prea tarziu
Если ты слышишь меня сейчас, значит, уже слишком поздно.
Si sunt, bine de tot, până când n-o mai pot
И я в полном порядке, пока могу.
De azi trag doar pentru mine m-am saturat de tot
С сегодняшнего дня я стараюсь только для себя, потому что устал от всего.
Fapte bune de la alții n-o văd eu prea curând
Добрых дел от других я не увижу еще долго,
Acum când toți din viața asta m-au dezamăgit pe rând
Теперь, когда все в этой жизни разочаровали меня по очереди.
E prea mult zgomot de fond, nici nu mai caut scăpare
Слишком много фонового шума, я больше не ищу спасения.
Pe drumul meu linist, eu plimb in continuare
По своему спокойному пути я продолжаю идти.
Și sunt sătul de păreri, in special de-ale tale
И я сыт по горло чужим мнением, особенно твоим.
Da in viața asta promit, c-o dau cât pot eu de tare
Но в этой жизни обещаю, что буду стараться изо всех сил.
asta-i tot ce vreau fac, uneori chiar vreau scap
Потому что это все, чем я хочу заниматься, а иногда я просто хочу сбежать.
Ăsta clar nu e talent, e mai mult un handicap
Это явно не талант, это скорее помеха,
tine doar pe loc, fut in el de rap
Которая просто держит меня на месте. Да пропади он пропадом, этот рэп.
Am zis tot ce-aveam de zis, acum doar imi fac de cap
Я сказал все, что хотел сказать, теперь просто дурачусь.
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю,
Uite cum ingrop, uite cum ingrop
Смотри, как я себя закапываю, смотри, как я себя закапываю.
Uite cum mă, cum mă, cum, cum ingrop, cum ingrop
Смотри, как я, как я, как, как я себя закапываю, как я себя закапываю,
Uite cum mă, cum mă, cum, cum ingrop, cum ingrop
Смотри, как я, как я, как, как я себя закапываю, как я себя закапываю.





Авторы: Spike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.