Tango - Spike перевод на русский

Tango

Vad stele verzi, cum tu nu le vezi?
Acolo intre farfuria zburatoare si omuletii verzi
N-am luat-o razna, de ce nu ma crezi?
Uite-mi face semn cu mana, frate tre sa ma salvezi
Spike pari dubios, vrei sa-ncetezi?
Se uita lumea ciudat la tine, incearca sa dansezi
Cum poti sa te distrezi? Da-i afara
Mortii lor, zi-le sa plece, fa-i sa dispara

Hei buna, nici nu te-am vazut pe-aici
Ce faci?
Tu bine, eu
Nu conteaza cum te cheama ca-mi placi
Discutia asta-i putin cam trasa de par
N-am papagal sa te conving,
Dar iti dau un hamster.
Ce-ai fata, pari speriata
Tu vrei sa ne distram impreuna
E-o seara minunata
Esti putin ametita dar nu se vede ca esti beata
Si la cum esti imbracata,
Sincer, te-as f**e-odata

Da-mi mana, hai pe ring
Pot sa te-mping
Te-ai incins, te sting
Nu mai ai glas?
Arata-mi ce stii, ce poti tu
Esti praf
Asta ce inseamna, ca pot sa te trag pe nas?

Zi-mi de unde vi, unde vrei sa ajungi
Unde vrei sa fugi, ca scapare n-ai
Unde vrei sa pleci, n-ai pe unde sa treci
Vezi ca bei pe banii mei si stiu unde stai
Hai ne caram, ia-ti poseta
Da-mi hanoracu
Defapt stai, clipu asta ma sparge
Imi rupe capu

Muzica asta-l cheama pe dracu, nu io
Sa sopteasca cineva o rugaciune ca-m puso
Frate ajuta-ma, vine sa ma ia
Nu-s gata
Cica mi-a sapat groapa
I-am vazut lopata
Piei diavole
Nu esti pe bune
Esti din fabule
Nu, nu te vad
Nu cred in tine
Sterge-o sclavule

Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine dupa mine
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sariti ma, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia ba, vine dupa mine

Hei toata lumea vreau un pas in spate
Am visuri bizare ce pot deveni realitate
Am pupilele sedate de la treburi complicate
O sa mor, dar nu, vreau putin din toate

Frate, e ceva ciudat rau sa mor?
I-ar vezi omuleti verzi Spike?
Nu, vad un hol
Luminita la capat si simt caldura deplina
Ok Spike retine, nu te du in lumina
Vino-napoi, da-mi mana
Trage-ma, stai, mi-e frica
Trage, nu ma trage
Semacca-s eu Lascarica
Vad scheleti urati ce m-alearga cu cioburi
Si aud o voce-n cap ce striga
Renunta la droguri!

Hei buna, nici nu te-am vazut pe-aici
Cum te cheama?
Nu conteaza, oricum sunt praf
Deci nu ma lua in seama
Lasa-mi te rog telefonul tau pe nota de plata
Oricum esti urata cu spume n-o sa te sun niciodata

OK
Tai-o, pleaca
Cara-te, dispari
Zbori, sterge-o
Calc-o, evapora-te,
Mori
Da-ti foc, fa-te scrum
Arzi un culori,
Stinge-te si suflete singura
Ca-mi dai fiori

Nu poti sa zbori
Insista, cere ajutor
Esti p***a
Sa sara toti, poti sa faci o lista
Nu esti urata, nu
Hai incearca, pleaca
E frumos afara, sigur o sa-ti placa

Ok, vreau sa ma car, dar nu mai am picioare
Nasol, asta e, va trebui sa beau in continuare
Mesaj catre Rai:
Trimiteti o ambulanta
Ingerul pe care mi l-ati dat
Nu face fata
Mi se-nchid ochii-ncet, am ramas fara buget
Frate tinema ca totu-i greu si-o sa pic lent
Ma trezesc inconstient acasa dupa-un somn lung
Si-mi amintesc, ce p***a, care club?

Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine dupa mine
Sari ba, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia, sari ca vine sa ma ia
Sariti ma, ca vine sa ma ia
Vine sa ma ia ba, vine dupa mine

Танго

Видишь зеленые звезды, которых ты не видишь?
Там, между летающей тарелкой и зелеными человечками
Я не спятил, почему ты мне не веришь?
Вот он машет мне рукой, брат, ты должен меня спасти
Спайк, ты выглядишь подозрительно, хочешь остановиться?
Люди странно на тебя смотрят, попробуй потанцевать
Как ты можешь веселиться? Вышвырни их
Черт бы их побрал, скажи им, чтобы ушли, заставь их исчезнуть

Привет, красотка, я тебя тут и не заметил
Как дела?
У тебя хорошо, у меня...
Неважно, как тебя зовут, ты мне нравишься
Этот разговор немного натянутый
У меня нет попугая, чтобы тебя убедить,
Но я дам тебе хомяка.
Что с тобой, детка, выглядишь испуганной?
Ты хочешь, чтобы мы повеселились вместе?
Это чудесный вечер
Ты немного одурманена, но не видно, что ты пьяна
И судя по тому, как ты одета,
Честно говоря, я бы тебя трахнул

Дай мне руку, пошли на танцпол
Могу тебя подтолкнуть
Ты разошлась, я тебя остужу
Ты потеряла дар речи?
Покажи мне, что ты умеешь, на что ты способна
Ты никакая
Это что значит, что я могу тебя нюхнуть?

Скажи мне, откуда ты, куда ты хочешь попасть
Куда ты хочешь сбежать, тебе некуда деваться
Куда ты хочешь уйти, тебе некуда идти
Ты пьешь на мои деньги, и я знаю, где ты живешь
Пошли отсюда, бери свою сумочку
Дай мне куртку
Хотя постой, этот клип меня убивает
Он разрывает мне голову

Эта музыка вызывает дьявола, а не меня
Пусть кто-нибудь прошепчет молитву, потому что я попал
Брат, помоги мне, он идет за мной
Я не готов
Говорят, он вырыл мне могилу
Я видел его лопату
Проваливай, дьявол
Ты не настоящий
Ты из басен
Нет, я тебя не вижу
Я не верю в тебя
Убирайся, раб

Прыгай, он идет за мной
Он идет за мной, прыгай, он идет за мной
Прыгай, он идет за мной
Он идет за мной, прыгай, он идет за мной
Прыгай, он идет за мной
Он идет за мной, прыгай, он идет за мной
Прыгайте, он идет за мной
Он идет за мной, он идет за мной

Эй, все, хочу сделать шаг назад
У меня странные сны, которые могут стать реальностью
Мои зрачки расширены от сложных дел
Я умру, но нет, я хочу немного всего

Брат, это как-то странно - умирать?
Спайк, ты видишь зеленых человечков?
Нет, я вижу коридор
Свет в конце и чувствую полное тепло
Хорошо, Спайк, запомни, не иди на свет
Вернись, дай мне руку
Тяни меня, стой, мне страшно
Тяни, не тяни
Я, кажется, Ласкарица
Я вижу уродливых скелетов, которые гоняются за мной с осколками
И слышу голос в голове, который кричит
Брось наркотики!

Привет, красотка, я тебя тут и не заметил
Как тебя зовут?
Неважно, я все равно никакой
Так что не обращай на меня внимания
Оставь, пожалуйста, свой телефон на счет
Ты все равно страшная, я тебе никогда не позвоню

Хорошо
Уходи, проваливай
Убирайся, исчезни
Улетай, сматывайся
Уходи, испаряйся,
Умри
Поджигай себя, превращайся в пепел
Гори в цветах,
Угасни и оставь меня в покое
Ты меня пугаешь

Ты не можешь летать
Настаивай, проси помощи
Ты шлюха
Пусть все прыгают, можешь составить список
Ты не уродлива, нет
Давай, попробуй, уходи
На улице хорошо, тебе обязательно понравится

Хорошо, я хочу уйти, но у меня больше нет ног
Плохо, что ж, придется продолжать пить
Сообщение на небеса:
Пришлите скорую
Ангел, которого вы мне дали
Не справляется
Мои глаза медленно закрываются, у меня закончился бюджет
Брат, держи меня, все так тяжело, и я медленно падаю
Я просыпаюсь без сознания дома после долгого сна
И вспоминаю, что за хрень, какой клуб?

Прыгай, он идет за мной
Он идет за мной, прыгай, он идет за мной
Прыгай, он идет за мной
Он идет за мной, прыгай, он идет за мной
Прыгай, он идет за мной
Он идет за мной, прыгай, он идет за мной
Прыгайте, он идет за мной
Он идет за мной, он идет за мной