Zeu - Spike перевод на английский

Zeu

Yo, lumea nu mă vede că sunt zeu
Vezi BMW-ul ăla, e al meu
Vrei să dai de mine, dar e greu, bro
Vezi că coarda ta are numărul meu
Tot ce scot eu, frate, e în trend, trend, trend
Tot ce pun pe mine e doar brand, brand, brand
Banii sunt la modul chiar nu știu ce să zic
Am cumpărat tot ce se poate da' nu-mi place nimic
La modul genți, țoale
De-aia merg pe stradă-n pijamale
M-am dus la Louis Vuitton să-mi iau un compleu
M-am uitat la preț, dar n-aveau numărul meu, bro

Banii vin, banii pleacă
Du-tе, ia-ți o gumă, ia-ți o geacă, bro
Banii vin, banii pleacă
Să le faci cu mâna când tе-ngroapă, bro
Banii vin, banii pleacă
Du-te, ia-ți o gumă, ia-ți o geacă, bro
Banii vin, banii pleacă
Să nu-i dai lu' aia că ți-i toacă, bro

Am bani mulți, mulți rău
Tu câți ai? Hai, nu zău?
Hai, zic cât? Cât faci, bro?
Ăla e cash? Îți dau io
Pleci? Vezi că ți-ai uitat coarda, bro
Eu trag pe dreapta, beau cu garda, bro
Plec de-acasă, nu-ncui poarta, yo
Dărâm casa și când mă-ntorc fac alta
Dar multă lume nu mă crede-n stare
De-aia merg pe stradă-n pijamale
M-am oprit pan-la Versace să probez sandale
Și-am plecat cu tot cu vânzătoare, bro

Banii vin, banii pleacă
Du-te, ia-ți o gumă, ia-ți o geacă, bro
Banii vin, banii pleacă
Să le faci cu mâna când te-ngroapă, bro
Banii vin, banii pleacă
Du-te, ia-ți o gumă, ia-ți o geacă, bro
Banii vin, banii pleacă
Să nu-i dai lu' aia că ți-i toacă, bro

Când mă vezi, te faci că plouă
Dacă-mi rupi geaca, o fac nouă, bro
Bani? Stai! Cum să vă explic eu vouă?
Am vrut să-i pun pe card și mi-au spus că trebuie două
Lumea știe cine sunt, nu circul cu acte
Am un buletin, face cât patru pașapoarte
Nu-mi trebuie vreun telefon ca să am contacte
M-am uitat la ceas, era unșpe' mii jumate, bro
Și numărăm ce-aveam în portofel
Când m-a luat foamea și mi s-a pus carcel
M-am dus la Paco Rabanne să-mi iau un pateu
Cică n-au decât parfumuri, dar mi l-au cerut p-al meu, bro

Banii vin, banii pleacă
Du-te, ia-ți o gumă, ia-ți o geacă, bro
Banii vin, banii pleacă
Să le faci cu mâna când te-ngroapă, bro
Banii vin, banii pleacă
Du-te, ia-ți o gumă, ia-ți o geacă, bro
Banii vin, banii pleacă
Să nu-i dai lu' aia că ți-i toacă, bro

God

Yo, the world doesn't see me as a god
See that BMW? It's mine, girl
You wanna find me, but it's hard, babe
Your rope's got my number on it, sweetheart
Everything I drop, man, it's trending, trending, trending
Everything I wear is designer, designer, designer
Money's like, I don't even know what to say
I bought everything I could, I don't like anything
Like, bags, clothes
That's why I walk down the street in pajamas
I went to Louis Vuitton to get a suit
I looked at the price, but they didn't have my number, babe

Money comes, money goes
Go on, get yourself some gum, get a jacket, sweetheart
Money comes, money goes
Wave goodbye to it when they bury you, babe
Money comes, money goes
Go on, get yourself some gum, get a jacket, sweetheart
Money comes, money goes
Don't give it to her, she'll blow it all, babe

I got a lot of money, crazy much
How much you got? No way?
Come on, how much? How much you make, babe?
That's cash? I'll give you some
Leaving? You forgot your rope, sweetheart
I'm pulling over, drinking with the cops
I leave home, don't lock the door, yo
I tear down the house and build a new one when I get back
But a lot of people don't think I'm capable
That's why I walk down the street in pajamas
I stopped by Versace to try on some sandals
And I left with the saleswoman too, babe

Money comes, money goes
Go on, get yourself some gum, get a jacket, sweetheart
Money comes, money goes
Wave goodbye to it when they bury you, babe
Money comes, money goes
Go on, get yourself some gum, get a jacket, sweetheart
Money comes, money goes
Don't give it to her, she'll blow it all, babe

When you see me, you act like it's raining
If you tear my jacket, I'll make a new one, babe
Money? Wait! How can I explain it to you?
I tried to put it on my card, they said I needed two
Everyone knows who I am, I don't roll with ID
I have one ID, it's worth four passports
I don't need a phone to have contacts
I looked at my watch, it was eleven thousand and a half, babe
And we were counting what we had in our wallet
When I got hungry and got a cramp
I went to Paco Rabanne to get a pâté
They said they only had perfumes, but they asked for mine, babe

Money comes, money goes
Go on, get yourself some gum, get a jacket, sweetheart
Money comes, money goes
Wave goodbye to it when they bury you, babe
Money comes, money goes
Go on, get yourself some gum, get a jacket, sweetheart
Money comes, money goes
Don't give it to her, she'll blow it all, babe