Verkarinn - Spilverk þjóðanna перевод на немецкий

Verkarinn

Ég legg af stað í bítið
Úr býtum lítið ber
Mér finnst það fjandi skrítið
Og hugsa oft með mér
Ja bráðum verður bylting
Og ýmsu verður breytt
En ég fresta alltaf hlutunum til morguns
Og geri ekki neitt

Ef við saman stöndum
Þá getum hvað sem er
Í þúsund þjáðum löndum
Nú fylkja lýðir sér
Því er best að vakna
Og skoða grannt sinn hag
Og leggja síðan höndina á plóginn
Og byrja strax í dag

Der Arbeiter

Ich mache mich im Morgengrauen auf den Weg
Vom Anteil bekomme ich wenig
Ich finde das verdammt seltsam
Und denke oft bei mir
Ja, bald gibt es eine Revolution
Und vieles wird sich ändern
Aber ich verschiebe die Dinge immer auf morgen
Und tue gar nichts

Wenn wir zusammenstehen
Dann können wir alles schaffen
In tausend leidenden Ländern
Nun scharen sich die Völker
Deshalb ist es am besten aufzuwachen
Und seine Lage genau zu prüfen
Und dann die Hand an den Pflug zu legen
Und sofort heute damit anzufangen