Текст и перевод песни Spilverk þjóðanna - Verkarinn

Verkarinn

Ég legg af stað í bítið
Úr býtum lítið ber
Mér finnst það fjandi skrítið
Og hugsa oft með mér
Ja bráðum verður bylting
Og ýmsu verður breytt
En ég fresta alltaf hlutunum til morguns
Og geri ekki neitt

Ef við saman stöndum
Þá getum hvað sem er
Í þúsund þjáðum löndum
Nú fylkja lýðir sér
Því er best að vakna
Og skoða grannt sinn hag
Og leggja síðan höndina á plóginn
Og byrja strax í dag

Le Travailleur

Je pars dans le brouillard
De mes jours, un peu de bonheur
Je trouve cela étrangement dérangeant
Et je pense souvent avec moi-même
Oui, bientôt il y aura une révolution
Et bien des choses seront changées
Mais je remets toujours les choses au lendemain
Et je ne fais rien

Si nous nous tenons ensemble
Alors nous pouvons faire n'importe quoi
Dans mille pays souffrants
Maintenant, les peuples se rassemblent
C'est donc le meilleur moment pour se réveiller
Et regarder attentivement ses intérêts
Et ensuite mettre la main à la charrue
Et commencer dès aujourd'hui