Текст и перевод песни Spilverk þjóðanna - Veðurglöggur

Svífur yfir sænum
Að þrotum komið ský
Snýtir sér í bænum
Kappklædd kona tekur eftir því
Hvað Jóni Sigurðssyni
Hljóti að vera kalt
Frakkalausum, vini
Lands og þjóðar húrrað sautjánfalt

Veðurglöggur rýnir, rekur görn
Ranglar út í sortann, biður lágt
Til guðanna um loftmyndir
Norðurljós og hæga vestanátt
Það pípir og pissar inn
Á plussið í lófann minn
Þeir spáðu einn liðinn dag
Það fjaraði' og flæddi að

Þylur úti á hóli
Þulu syngur hlær
Kári í jötunmóði
Mígur upp í vindinn elliær

Veðurglöggur rýnir, rekur görn
Ranglar út í sortann, biður lágt
Til guðanna um vígahnetti, þrumuský
Og ný dekk undir Karlsvagninn
Og svo finnst mér að mætti fjölga í fiskunum...
Það pípir og pissar inn á plussið í lófann minn
Þeir spáðu...

Парящий над морями
Давайте поднимемся на облако
Бегущий по городу
Одетая женщина замечает это
Какая Победа Для Ионы
Должно быть холодно
Без пальто, друзья
Земля и нация пропели семнадцать раз

Флюгер бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит
Иди к черту, молись.
Богам аэрофотосъемки
Северное сияние и медленные западные ветры
Мочусь и не мочусь в
На ладони
Они предсказали прошедший день
Он лился и лился.

Там, на холме
Тулу поет и смеется
Kári í jötunmóði
Перейти на ветру, Элли

Флюгер бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит, бежит
Иди к черту, молиться.
Богам ивовых деревьев, грозовых туч
И новой покрышки под колесницей
И тогда, я думаю, количество рыбы могло бы увеличиться...
Он писает и писает в плюс на моей ладони
Они предсказывали...