Amintirea Ta - Spin перевод на русский

Amintirea Ta

Sunt singură în noapte
Şi simt iar lipsa ta,
În camera goală,
Mă doare liniştea
Poate mâine îmi va fi bine,
Poate voi uita
Privirea ta ce mă arde
Îmi frânge inima.
Sunt atât de departe de tine
Mă ascund în umbra mea.
Sunt eu de vină
Sau e vina ta?
Dar acum numai contează
Cine a greşit,
Nu vrei să şti
Şi nici nu-ţi pasă
Cât de mult te-am iubit!

Amintirea ta
Mă răscoleşte într-una,
Îmi frânge inima,
Nu înţeleg de ce
Eşti în mintea mea?
Poate îmi va spune cineva,
... Vreodată...

Departe de tine,
Mă-ntreb, în lipsa ta,
" Cine-i de vină? "
Poate-i vina mea!
Când nu găsesc răspuns la toate,
Trăiesc din amintiri.
Ţi-am dat inima mea,
Ţi-am dat dragostea mea,
Mai mult de atât n-am să pot da!!

Amintirea ta
Mă răscoleşte într-una,
Îmi frânge inima,
Nu înţeleg de ce
Eşti în mintea mea?
Poate să îmi spună cineva
... Vreodată...

Dacă vreodată am să te pot uita!?!

Amintirea ta
Mă răscoleşte într-una,
Îmi frânge inima,
Nu înţeleg de ce
Eşti în mintea mea?
Poate să îmi spună cineva
Dacă te voi uita vreodată.

Твоё воспоминание

Я одна в ночи
И снова чувствую, как мне тебя не хватает,
В пустой комнате,
Мне больно от тишины.
Может быть, завтра мне будет лучше,
Может быть, я забуду
Твой взгляд, который жжёт меня,
Разбивает мне сердце.
Я так далеко от тебя,
Прячусь в своей тени.
Это я виновата
Или это твоя вина?
Но сейчас это не важно,
Кто ошибся,
Ты не хочешь знать
И тебе все равно
Как сильно я тебя любила!

Твоё воспоминание
Не даёт мне покоя,
Разбивает мне сердце,
Не понимаю, почему
Ты в моих мыслях?
Может быть, кто-нибудь мне скажет,
... Когда-нибудь...

Вдали от тебя,
Я спрашиваю себя, в твоё отсутствие,
" Кто виноват? "
Может быть, это моя вина!
Когда я не нахожу ответа на все вопросы,
Я живу воспоминаниями.
Я отдала тебе своё сердце,
Я отдала тебе свою любовь,
Больше этого я не смогу дать!!

Твоё воспоминание
Не даёт мне покоя,
Разбивает мне сердце,
Не понимаю, почему
Ты в моих мыслях?
Может быть, кто-нибудь скажет мне
... Когда-нибудь...

Смогу ли я когда-нибудь тебя забыть!?!

Твоё воспоминание
Не даёт мне покоя,
Разбивает мне сердце,
Не понимаю, почему
Ты в моих мыслях?
Может быть, кто-нибудь скажет мне
Забуду ли я тебя когда-нибудь.