Текст и перевод песни Spin - Di Selubung Rindu

Di Selubung Rindu

Sejenak aku merenung kisah silam
Bila aku menanggung apa ada di dalam

Berakhir sudah epilog cinta kita
Permata hati membawa diri

Berat sungguh bagi diriku
Mana arah dan mana tuju
Segala gala tak menentu

Diselubung rindu
Walau pahit kutelan sahaja
Namun di dalam merasainya
Apa dibuat sepatah kena

Pastinya kecewa
(Korus)
Aku terus melangkah pergi

Bertemankan sekeping hati

Dipenuhi ranjau berduri
Sakit pedihnya tak terperi
Di satu sudut ku terdampar
Gelora sudah ku sedar
Semua kerana peristiwa itu
(Ulang dari korus)
Termanggungku di perantauan
Tersesat ku di persimpangan
Yang nyata kita berjauhan
Buat selama lamanya
Putus kasih putus segala
Sering kali kau ungkapkan
Kuturuti apa yang engkau hajati
Biar aku menanggungnya... sendiri...

A Memoir of Longing

For a moment, I reflected on our past
When I endured all that was within

Our love's epilogue has reached an end
My heart's jewel takes her leave

Heavy it bears upon me
Where to turn, where to go
Everything's uncertain

In a cloak of longing
Though bitter, I swallow it alone
Yet, within, I feel it
What's done is done, no use being upset

It's sure to disappoint
(Chorus)
I keep walking, leaving

With only my heart for company

Brimming with thorny pitfalls
The pain and anguish, unbearable
Adrift on a desolate shore
The storm now understood
All because of that fateful day
(Repeat Chorus)
Wandering in exile
Lost at the crossroads
It's clear we're now distant
Forever apart
Love broken, all ties severed
Often did you express
I fulfilled your every wish
Let me bear it... alone...