Текст и перевод песни Spin - Leave It Alone

Leave It Alone

Darkness falls and I'm still here
And I'm sick of waiting
How much longer will it be
I'm tired of this place

My scars still look the same
And the memories remain
And I don't know who to blame

And I'm still waiting

Daylight comes and I am
Still awake and thinking
How much longer will it take
I hate this place

I don't know, did I think
It was something cool to do
Yes I've got myself to blame
But I'm still waiting

Leave it Alone, Leave it Alone
I'm trying but it's in my blood
Leave it alone, Where did it go?
I'm dying (to feel once more)
Leave it Alone, Leave it Alone
I'm Trying...
But it's gone

Morning comes and I am
Still awake and thinking
So it starts over again
Or am I dreaming?
It's staring at me now
But just beyond my reach
And the moment never came
And I Hate waiting

Leave it Alone, Leave it Alone
I'm trying but it's in my blood
Leave it alone, Leave it alone
I'm dying (To feel once more)
Leave it Alone, Leave it Alone
I'm trying but it's in my blood
Leave it Alone, Let it Go
I'm Trying...
But it's gone

Laisse tomber

La nuit tombe et je suis toujours ici
Et je suis fatigué d'attendre
Combien de temps cela va-t-il encore durer ?
Je suis fatigué de cet endroit

Mes cicatrices ont toujours le même aspect
Et les souvenirs restent
Et je ne sais pas qui blâmer

Et j'attends toujours

Le jour se lève et je suis
Toujours éveillé et je pense
Combien de temps cela va-t-il encore durer ?
Je déteste cet endroit

Je ne sais pas, ai-je pensé
Que c'était quelque chose de cool à faire ?
Oui, je dois me blâmer
Mais j'attends toujours

Laisse tomber, Laisse tomber
J'essaie, mais c'est dans mon sang
Laisse tomber, Où est-ce allé ?
Je suis en train de mourir (pour ressentir à nouveau)
Laisse tomber, Laisse tomber
J'essaie...
Mais c'est parti

Le matin arrive et je suis
Toujours éveillé et je pense
Alors ça recommence
Ou est-ce que je rêve ?
Il me fixe maintenant
Mais juste hors de portée
Et le moment n'est jamais venu
Et je déteste attendre

Laisse tomber, Laisse tomber
J'essaie, mais c'est dans mon sang
Laisse tomber, Laisse tomber
Je suis en train de mourir (Pour ressentir à nouveau)
Laisse tomber, Laisse tomber
J'essaie, mais c'est dans mon sang
Laisse tomber, Laisse aller
J'essaie...
Mais c'est parti