Spin  - My Hysteria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Spin  - My Hysteria




My Hysteria
Mon Hystérie
My Hysteria
Mon Hystérie
Inside of my mania
À l'intérieur de ma manie
What did I just do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Am I losing you?
Est-ce que je te perds ?
My Hysteria
Mon Hystérie
Is in my mirror
Est dans mon miroir
What Did I just do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Am I me or you?
Est-ce que c'est moi ou toi ?
There's Darkness in the light
Il y a des ténèbres dans la lumière
Staring out the window
En regardant par la fenêtre
I can see the fork that's in the road
Je peux voir la fourche qui est dans la route
It's hard to know what's right
Il est difficile de savoir ce qui est juste
Pulled in two directions
Tiré dans deux directions
I don't know the path that I should go
Je ne connais pas le chemin que je devrais emprunter
My Hysteria
Mon Hystérie
Inside of my mania
À l'intérieur de ma manie
What did I just do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Am I losing you?
Est-ce que je te perds ?
My Hysteria
Mon Hystérie
Is in my mirror
Est dans mon miroir
What Did I just do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Am I me or you?
Est-ce que c'est moi ou toi ?
And I'm trying so hard
Et j'essaie si fort
To be the best me that I can be so far
D'être la meilleure version de moi-même que je puisse être jusqu'à présent
But I'm falling apart
Mais je me décompose
And I just can't see if it's you or me
Et je ne peux pas voir si c'est toi ou moi
My Hysteria
Mon Hystérie
Inside of my mania
À l'intérieur de ma manie
What did I just do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Am I losing you?
Est-ce que je te perds ?
My Hysteria
Mon Hystérie
Is in my mirror
Est dans mon miroir
What Did I just do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Am I me or am I you?
Est-ce que c'est moi ou est-ce que c'est toi ?
Open eyes, how did I end up in here
Les yeux ouverts, comment j'ai fini ici
Weighted by fear
Alourdi par la peur
No one here's all the voices in my head
Personne ici, ce sont toutes les voix dans ma tête
What they said
Ce qu'ils ont dit
Getting hard just to make it through the day
De plus en plus difficile de passer la journée
I'm NOT OK
Je ne vais pas bien
Not a sole in this whole world to confide
Pas une seule âme dans ce monde entier à qui se confier
So I hide
Alors je me cache





Авторы: James J Vacca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.