Ploaia - Spin перевод на французский

Ploaia

Pare că ai (pare că ai)
Teamă să fugi de trecut
Nu poţi să dai (nu poţi să dai)
Vina pe tine
Poate nu ai (poate nu ai)
N-ai timp să mai speri

Nu vrei să ştii (nu vrei să ştii)
Nu ştii ce-i cu tine
Nu poţi minţi (nu poţi minţi)
Că totul e bine
Nu ştii ce vrei (nu ştii ce vrei)
Vrei să uiţi, vrei să strigi
Totu-i minciună
Cu tine plânge inima

Vine peşte tine, te îngheaţă
Ploaia te loveşte in faţă
Singur mereu
N-ai curajul să crezi in tine
Poate de lumina se ascunde
Noaptea ce in tine pătrunde
Singur stingher
Totul pare absurd şi la fel

Nu e prea mult să speri
Poate fi mai bine
Nu e prea mult să ceri
Singur să alegi
Să ai curaj să spui in faţă
Nu imi pasă nu privesc in urma mea

Nu privesc in urma mea

Vine peşte tine, te îngheaţă
Ploaia te loveşte in faţă
Singur mereu
N-ai curajul să crezi in tine
Poate de lumina se ascunde
Noaptea ce in tine pătrunde
Singur stingher
Totul pare absurd şi la fel

Vine peşte tine, te îngheaţă
Ploaia te loveşte in faţă
Singur mereu
N-ai curajul să crezi in tine
Poate de lumina se ascunde
Noaptea ce in tine pătrunde
Singur stingher
Totul pare absurd şi la fel

La pluie

Il semble que tu (il semble que tu)
Aies peur de fuir le passé
Tu ne peux pas (tu ne peux pas)
Mettre la faute sur toi
Peut-être tu n'as pas (peut-être tu n'as pas)
Pas le temps d'espérer

Tu ne veux pas savoir (tu ne veux pas savoir)
Tu ne sais pas ce qui se passe avec toi
Tu ne peux pas mentir (tu ne peux pas mentir)
Que tout va bien
Tu ne sais pas ce que tu veux (tu ne sais pas ce que tu veux)
Tu veux oublier, tu veux crier
Tout est un mensonge
Ton cœur pleure avec toi

La pluie s'abat sur toi, elle te glace
La pluie te frappe au visage
Toujours seul
Tu n'as pas le courage de croire en toi
Peut-être que la lumière se cache
La nuit qui pénètre en toi
Seul, mal à l'aise
Tout semble absurde et pareil

Ce n'est pas trop demander d'espérer
Ça peut être mieux
Ce n'est pas trop demander de demander
De choisir seul
D'avoir le courage de dire en face
Je m'en fiche, je ne regarde pas derrière moi

Je ne regarde pas derrière moi

La pluie s'abat sur toi, elle te glace
La pluie te frappe au visage
Toujours seul
Tu n'as pas le courage de croire en toi
Peut-être que la lumière se cache
La nuit qui pénètre en toi
Seul, mal à l'aise
Tout semble absurde et pareil

La pluie s'abat sur toi, elle te glace
La pluie te frappe au visage
Toujours seul
Tu n'as pas le courage de croire en toi
Peut-être que la lumière se cache
La nuit qui pénètre en toi
Seul, mal à l'aise
Tout semble absurde et pareil