Текст и перевод песни Spin - Puas Ku Mencuba

Puas Ku Mencuba

Puas sudah ku mencuba
Meyakinkan dirimu, kasih
Dan ku cuba meleraikan kekusutan tersimpul
Namun apa daya

Puas sudah ku mencuba
Turuti rentak dirimu, sayang
Agar tiada tercetus sengketa
Di antara kita untuk selamanya

Engkau sering menduga hati ini
Menggugat kesabaranku
Namun tak pernah aku tunjukkan
Keresahan di wajahku

Sampai di sini saja, sayang
Mampu ku pertahankannya
Kerna aku jua insan
Yang perlukan perhatian

Jangan kau sesali lagi
Atau menyalahkan takdir
Lihat pada diri, di manakah kesilapanmu, kasih?
Menilai ketulusan

Engkau sering menduga hati ini
Menggugat kesabaranku
Namun tak pernah aku tunjukkan
Keresahan di wajahku

Sampai di sini saja, sayang
Mampu ku pertahankannya
Kerna aku jua insan
Yang perlukan perhatian

Jangan kau sesali lagi
Atau menyalahkan takdir
Lihat pada diri, di manakah kesilapanmu, kasih?
Menilai ketulusan

Puas sudah ku mencuba
Meyakinkan dirimu, kasih
Dan ku cuba meleraikan kekusutan tersimpul
Namun apa daya

Puas sudah ku mencuba
Turuti rentak dirimu, sayang
Agar tiada tercetus sengketa
Di antara kita untuk selamanya

J'ai tout essayé

J'ai tout essayé
Pour te convaincre, mon amour
Et j'ai essayé de démêler les nœuds
Mais que puis-je faire ?

J'ai tout essayé
Pour suivre ton rythme, ma chérie
Afin qu'il n'y ait pas de conflit
Entre nous pour toujours

Tu soupçonnes souvent ce cœur
Tu mets ma patience à l'épreuve
Mais je ne t'ai jamais montré
L'inquiétude sur mon visage

C'est fini, mon amour
C'est tout ce que je peux supporter
Car je suis aussi un être humain
Qui a besoin d'attention

Ne le regrette plus
Ou ne blâme pas le destin
Regarde en toi, où est ton erreur, mon amour ?
Pour juger de la sincérité

Tu soupçonnes souvent ce cœur
Tu mets ma patience à l'épreuve
Mais je ne t'ai jamais montré
L'inquiétude sur mon visage

C'est fini, mon amour
C'est tout ce que je peux supporter
Car je suis aussi un être humain
Qui a besoin d'attention

Ne le regrette plus
Ou ne blâme pas le destin
Regarde en toi, où est ton erreur, mon amour ?
Pour juger de la sincérité

J'ai tout essayé
Pour te convaincre, mon amour
Et j'ai essayé de démêler les nœuds
Mais que puis-je faire ?

J'ai tout essayé
Pour suivre ton rythme, ma chérie
Afin qu'il n'y ait pas de conflit
Entre nous pour toujours