Текст и перевод песни Spin - Someone New

Someone New

You told me you're comin' around by 9
So i sit and wait for you
You told me you wanted to be all mine
But you say and never do

I just wanna believe
But what you're sayin' just aint true
Cause you never give me any of your sweet time
So I'm moving on to someone new

Someone new

All this talkin's a waste of time
Cause not a word that you say is true
Deep down I knew you were never mine
I just believed what I wanted to

Now i see we'll never be
And it's tearin' me in two
You made me your fool but I'll be fine
Cause I'm moving' on to someone new

Someone new

Whenever you call me, i won't be there
No I won't be there
Cause you say that you need me
But you don't really care

And i'll learn to live without your love

Whenever you call me, i won't be there
No I won't be there
Cause you say that you need me
But you don't play fair

You say that your comin' around by 9
But this time the the joke's on you
You got what was comin' cause I'm not blind
And I'm movin' on to someone new

Someone new

Кто-то новый

Ты говорил, что придешь к девяти,
Так что я сижу и жду тебя.
Ты говорил, что хочешь быть только моим,
Но ты говоришь и никогда не делаешь.

Я просто хочу верить,
Но то, что ты говоришь, просто неправда.
Ведь ты никогда не уделяешь мне своего драгоценного времени,
Так что я ухожу к кому-то новому.

К кому-то новому.

Все эти разговоры - пустая трата времени,
Потому что ни одно твое слово неправда.
В глубине души я знала, что ты никогда не был моим,
Я просто верила в то, во что хотела верить.

Теперь я вижу, что нам не быть вместе,
И это разрывает меня на части.
Ты сделал меня дурой, но я буду в порядке,
Потому что я ухожу к кому-то новому.

К кому-то новому.

Когда ты позвонишь мне, меня не будет на месте,
Нет, меня не будет.
Потому что ты говоришь, что я тебе нужна,
Но тебе на самом деле все равно.

И я научусь жить без твоей любви.

Когда ты позвонишь мне, меня не будет на месте,
Нет, меня не будет.
Потому что ты говоришь, что я тебе нужна,
Но ты играешь нечестно.

Ты говоришь, что придешь к девяти,
Но на этот раз шутка обернется против тебя.
Ты получил по заслугам, потому что я не слепая,
И я ухожу к кому-то новому.

К кому-то новому.