Текст и перевод песни Spin Doctors - Fisherman's Delight
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
′Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman's
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
Love
is
a
super
power
like
an
endless
sea
L'amour
est
un
super
pouvoir,
comme
une
mer
sans
fin
I
will
swim
to
you
if
you
will
swim
to
me
Je
nagerai
vers
toi
si
tu
nagerais
vers
moi
I
can
drink
your
song,
I′m
drunken
from
your
sound
Je
peux
boire
ton
chant,
je
suis
ivre
de
ton
son
If
this
is
love
then
let
me
drown
in
it,
let
me
drown
Si
c'est
l'amour,
alors
laisse-moi
me
noyer
dedans,
laisse-moi
me
noyer
What
a
perfect
night
to
forget
your
pain
Quelle
nuit
parfaite
pour
oublier
ta
douleur
And
finally
see
the
lights
after
forty
nights
of
rain
Et
enfin
voir
les
lumières
après
quarante
nuits
de
pluie
Little
boy
blue,
come
blow
your
horn
Petit
garçon
bleu,
viens
sonner
de
ton
cor
A
melody
yet
to
be
born
Une
mélodie
qui
n'est
pas
encore
née
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
'Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman's
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
′Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight,
the
fisherman's
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur,
le
bonheur
du
pêcheur
Once
I
was
on
the
hill,
now
I
am
in
the
hole
J'étais
autrefois
sur
la
colline,
maintenant
je
suis
dans
le
trou
But
there′s
a
hope
that
prances
Mais
il
y
a
un
espoir
qui
danse
In
the
footlights
of
my
soul,
in
a
sea
of
sadness
Dans
les
projecteurs
de
mon
âme,
dans
une
mer
de
tristesse
Find
me
drop
of
gladness
just
to
fill
my
bowl
Trouve-moi
une
goutte
de
joie
juste
pour
remplir
mon
bol
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
'Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
'Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight,
the
fisherman's
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur,
le
bonheur
du
pêcheur
Keep
it
real
with
me
Sois
vrai
avec
moi
Keep
a
deal
with
me
Tiens
parole
avec
moi
Come
on
Allez
Lovers
fill
the
streets
and
drag
their
leaden
feet
Les
amoureux
remplissent
les
rues
et
traînent
leurs
pieds
de
plomb
Somehow
they
always
seem
to
cry
Ils
semblent
toujours
pleurer
Bombs
and
blessings,
everybody's
guessing
Bombes
et
bénédictions,
tout
le
monde
devine
What
will
next
fall
from
the
sky
Ce
qui
tombera
du
ciel
ensuite
I
will
lay
before
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
devant
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
′Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
'Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
I
will
lay
beside
you
on
this
long
and
lonely
night
Je
me
coucherai
à
côté
de
toi
cette
nuit
longue
et
solitaire
'Cause
the
flood
that
drowns
the
sailor
Parce
que
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
The
flood
that
drowns
the
sailor
La
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman's
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur
Said,
the
flood
that
drowns
the
sailor
J'ai
dit,
la
vague
qui
engloutit
le
marin
Is
the
fisherman′s
delight,
the
fisherman's
delight
Est
le
bonheur
du
pêcheur,
le
bonheur
du
pêcheur
Keep
it
real
with
me
Sois
vrai
avec
moi
Keep
a
deal
with
me
Tiens
parole
avec
moi
Come
on
Allez
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.