Текст и перевод песни Spin Doctors - The Bigger I Laugh, the Harder I Cry

The Bigger I Laugh, the Harder I Cry

Oh I know you′re only
Heavy with your gold
You drag your feet so slowly
Like you hate to go
The more I walk on eggshells
The more I step on nails
I got a million plans
But each one fails
I'd rather you treat me like I treat you (I treat you)
Than me treat you the way you tend to do
Because I love the way you like me
I′d like you to love me so
I can see your heart
Is hunting for a place to go
The more I learn to hover
The less I learn to fly
The bigger I laugh
The harder I cry
I'd rather you treat me like I treat you (I treat you)
Than me treat you the way you tend to do
The bigger I laugh
The harder I cry...
Oh I know you're lonely
Your picture tells me so
You drag your feet so slowly
Like you hate, hate to go
The more I learn to live
The more I′d hate to die
The bigger I laugh
The harder I cry
I′d rather you treat me like I treat you (I treat you)
Than me treat you the way you tend to do
The bigger I laugh
The harder I cry...

Чем сильнее я смеюсь, тем горше плачу

О, я знаю, ты просто
Погружена в своё золото
Ты так медленно плетешься,
Словно не хочешь уходить
Чем больше я хожу по скорлупе,
Тем больше наступаю на гвозди
У меня миллион планов,
Но каждый из них проваливается
Я бы предпочел, чтобы ты относилась ко мне так, как я отношусь к тебе (отношусь к тебе),
Чем мне относиться к тебе так, как ты обычно делаешь
Потому что мне нравится, как ты ко мне относишься,
Я бы хотел, чтобы ты любила меня так,
Я вижу, как твое сердце
Ищет, куда приткнуться
Чем больше я учусь парить,
Тем меньше я учусь летать
Чем сильнее я смеюсь,
Тем горше плачу
Я бы предпочел, чтобы ты относилась ко мне так, как я отношусь к тебе (отношусь к тебе),
Чем мне относиться к тебе так, как ты обычно делаешь
Чем сильнее я смеюсь,
Тем горше плачу...
О, я знаю, ты одинока,
Твой взгляд говорит мне об этом
Ты так медленно плетешься,
Словно не хочешь, не хочешь уходить
Чем больше я учусь жить,
Тем меньше я хочу умирать
Чем сильнее я смеюсь,
Тем горше плачу
Я бы предпочел, чтобы ты относилась ко мне так, как я отношусь к тебе (отношусь к тебе),
Чем мне относиться к тебе так, как ты обычно делаешь
Чем сильнее я смеюсь,
Тем горше плачу...