Spinache - Cykl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Spinache - Cykl




Cykl
Cycle
Po co się z tym męczyć i bawić w sentymenty
Why bother with this and play with sentiments?
To już nie to miejsce i czas
It's not the place and time anymore
Źli udają świętych
The wicked pretend to be saints
Krzyczą o wyklętych
They shout about the damned
Wiesz że wróci wszystko co dasz
You know that everything you give will come back
Potrzebujemy dziś kilku sekund
We need a few seconds today
W górę bez lęku
Up without fear
Wiem ile mogę ci dać
I know how much I can give you
Potrzebujemy dziś kilku sekund
We need a few seconds today
W górę bez lęku
Up without fear
Wiecznie nie będzie nic trwać
Nothing will last forever
Chodzę po ulicy
I walk down the street
Jak
Like
Nic mnie nie obchodzi
I don't care
Jak
Like
Lepiej nie podchodzić
Better not come near
Jak
Like
Nie wiesz o co chodzi
You don't know what's going on
Tak
Yes
Krzyczą jak to robić
They shout how to do it
A efekty coś mizernie
And the effects are somewhat meager
Ten rap prosi by go dobić
This rap begs to be finished
Chłopcy jada na rezerwie
The boys are riding on reserve
Prężą się
They strut
Ja mam już dosyć
I've had enough
Trener miał czas by o przerwę prosić
The coach had time to ask for a break
Wzniosłe hasła
Lofty slogans
Tylko co to wnosi
But what does it bring
Naprawdę nie macie się z czym obnosić
You really have nothing to show off
Mydlenie oczu pod przykrywką prawdy
Eye wash under the guise of truth
Rozliczanie słów
Accounting for words
Sumienie
Conscience
Życie w ściemie
Living in the dark
Przegra każdy
Everyone will lose
Ja czuję jak się zmienia coś
I feel something changing
I
And
Mam tego ciśnienia dość
I've had enough of this pressure
I
And
Uwalniam złość
I release anger
Wracam na
I'm back on track
I tak coraz bliżej wrzenia krwi
And so closer and closer to boiling blood
To nie tak że gonię sny
It's not that I'm chasing dreams
One raczej gonią za mną
They're rather chasing after me
Pojedynczo kiedyś szły
They used to walk one by one
Teraz gonią całą bandą
Now they're chasing the whole gang
Staff random
Staff random
Mnie to nie bierze
It doesn't take me
Slumdog
Slumdog
Miliony ścieżek
Millions of paths
Wdech
Breath
Macie nosa do tego
You have a nose for this
Pytanie dlaczego to tak nieświeże
The question is why it's so stale
Ja nie mam wątpliwości
I have no doubt
Wiem jak dużo wnoszę
I know how much I bring
Wczoraj ich nie było
They weren't there yesterday
Jutro znikną
Tomorrow they will disappear
Dziewięć osiem
Nine eight
Po co się z tym męczyć
Why bother with this
Bawić w sentymenty
Play with sentiments
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i czas
This is not the place and time anymore
Po co się z tym męczyć
Why bother with this
Bawić w sentymenty
Play with sentiments
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i czas
This is not the place and time anymore
Po co się z tym męczyć
Why bother with this
Bawić w sentymenty
Play with sentiments
To już nie to miejsce i czas
It's not the place and time anymore
Źli udają świętych
The wicked pretend to be saints
Krzyczą o wyklętych
They shout about the damned
Wiesz że wróci wszystko co dasz
You know that everything you give will come back
Potrzebujemy dziś kilku sekund
We need a few seconds today
W górę bez lęku
Up without fear
Wiem ile mogę ci dać
I know how much I can give you
Potrzebujemy dziś kilku sekund
We need a few seconds today
W górę bez lęku
Up without fear
Wiecznie nie będzie nic trwać
Nothing will last forever
Otwieram drzwi do moich doświadczeń
I open the door to my experiences
Choć
Though
Cienie przeszłości obserwują mnie bacznie
The shadows of the past are watching me closely
Choć
Though
Tych kilka kroków dalej
These few steps further
Idziemy jeszcze głębiej
We go even deeper
Chcą głośnych efektów
They want loud effects
Gdzieś w kanale
Somewhere in the channel
Mocni w gębie
Strong in the mouth
Nie ruszą się
They won't move
Choć brak im tlenu
Though they lack oxygen
Kłapią o setach
They whine about sets
Nie dźwigną gemu
They won't lift a gem
I gadka dziwna
And the talk is strange
Król Lemur
King Lemur
Sinatra
Sinatra
Robię to po swojemu
I do it my way
Myślenie o tym jak zaszufladkować
Thinking about how to pigeonhole it
Jakie dziś to ma znaczenie
What does it matter today
Ważne że klepię ten towar
It's important that I stick this stuff
Do pudełka
Into the box
Parę woltów
A couple of volts
Martwi króle
Dead kings
Umarł w butach
He died in his boots
Droga kruszcu
The way of gold
Droga buntu
The way of rebellion
To nie musi się wykluczać
It doesn't have to be mutually exclusive
Chłopcy krzyczą
The boys are shouting
O szacunku
About respect
Shut the fuck up
Shut the fuck up
Spójrzcie w lustro
Look in the mirror
Znalezienie słabych punktów to nie problem
Finding weak points is not a problem
Jest ich mnóstwo
There are plenty of them
Zmienia się krajobraz wokół
The landscape around is changing
Smaki łączę w cyklu przemian
I combine tastes in a cycle of transformations
Znów upłyną krople potu
Drops of sweat will flow again
Nabieramy przyspieszenia
We're gaining momentum
Dalej znów o kilka kroków szukasz źródła
Further again, a few steps further you are looking for the source
Sprawdź w korzeniach
Check the roots
Gwiazdy tańczą
Stars are dancing
Znika opór
Resistance disappears
Ja przynoszę wciąż olśnienia
I still bring enlightenment
Po co się z tym męczyć
Why bother with this
Bawić w sentymenty
Play with sentiments
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i czas
This is not the place and time anymore
Po co się z tym męczyć
Why bother with this
Bawić w sentymenty
Play with sentiments
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i
This is not the place anymore and
To już nie to miejsce i czas
This is not the place and time anymore
Po co się z tym męczyć
Why bother with this
Bawić w sentymenty
Play with sentiments
To już nie to miejsce i czas
It's not the place and time anymore
Źli udają świętych
The wicked pretend to be saints
Krzyczą o wyklętych
They shout about the damned
Wiesz że wróci wszystko co dasz
You know that everything you give will come back
Potrzebujemy dziś kilku sekund
We need a few seconds today
W górę bez lęku
Up without fear
Wiem ile mogę ci dać
I know how much I can give you
Potrzebujemy dziś kilku sekund
We need a few seconds today
W górę bez lęku
Up without fear
Wiecznie nie będzie nic trwać
Nothing will last forever





Авторы: Pawel Grabowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.