Текст и перевод песни Spinetta Jade - Maribel Se Durmió

Maribel Se Durmió

Maribel se durmió
Vamos a cantarle porque se hundió
Carrusel, sensación
De que con el alma nos ve mejor

Maribel, Maribel
Dicen que no lleva ningún papel
Vamos ya, vamos ya
Vamos porque viene y porque no está

Canta, canta toda la vida
Canta con emoción
Y al partir, sentirás una brisa inmensa de libertad

Canta, canta aunque estés distante
Canta conmigo
Canta tus penas de hoy

Maribel se durmió
Vamos a cantarle porque se hundió
Carrusel, sensación
De que con el alma nos ve mejor

Maribel s'est endormie

Maribel s'est endormie
Chantons pour elle, car elle s'est enfoncée
Carrousel, sensation
Que avec l'âme, elle nous voit mieux

Maribel, Maribel
On dit qu'elle ne porte aucun papier
Allons-y, allons-y
Allons parce qu'elle vient et parce qu'elle n'est pas là

Chante, chante toute ta vie
Chante avec émotion
Et en partant, tu sentiras une immense brise de liberté

Chante, chante même si tu es distant
Chante avec moi
Chante tes peines d'aujourd'hui

Maribel s'est endormie
Chantons pour elle, car elle s'est enfoncée
Carrousel, sensation
Que avec l'âme, elle nous voit mieux