Текст и перевод песни Spinetta Jade - Maribel Se Durmió
Maribel
se
durmió
Марибель
уснула,
Vamos
a
cantarle
porque
se
hundió
Давай
споём
ей,
ведь
она
ушла.
Carrusel,
sensación
Карусель,
ощущение,
De
que
con
el
alma
nos
ve
mejor
Что
душой
она
видит
нас
лучше.
Maribel,
Maribel
Марибель,
Марибель,
Dicen
que
no
lleva
ningún
papel
Говорят,
что
у
неё
нет
никакой
роли.
Vamos
ya,
vamos
ya
Пойдём
же,
пойдём
же,
Vamos
porque
viene
y
porque
no
está
Пойдём,
потому
что
она
приходит
и
потому
что
её
нет.
Canta,
canta
toda
la
vida
Пой,
пой
всю
жизнь,
Canta
con
emoción
Пой
с
чувством,
Y
al
partir,
sentirás
una
brisa
inmensa
de
libertad
И
уходя,
ты
почувствуешь
огромный
бриз
свободы.
Canta,
canta
aunque
estés
distante
Пой,
пой,
даже
если
ты
далеко,
Canta
conmigo
Пой
со
мной,
Canta
tus
penas
de
hoy
Пой
свои
сегодняшние
печали.
Maribel
se
durmió
Марибель
уснула,
Vamos
a
cantarle
porque
se
hundió
Давай
споём
ей,
ведь
она
ушла.
Carrusel,
sensación
Карусель,
ощущение,
De
que
con
el
alma
nos
ve
mejor
Что
душой
она
видит
нас
лучше.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.