Текст и перевод песни Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Las Olas
Vive
pendiente
de
la
luna
el
reloj
Часы
живут,
завидуя
луне,
Y
actores
que
conservan
su
suerte,
ah
И
актеры,
хранящие
свою
удачу,
ах,
Pide
de
más,
de
más
te
llenarás
Просишь
больше,
больше
получишь,
Y
luego
cuesta
más
la
escalera
А
потом
лестница
станет
круче.
Te
perderás
las
olas
Ты
пропустишь
волны,
Que
se
agitan
gigantes,
oh
Что
гигантски
вздымаются,
о,
Te
perderás
el
día,
eh
Ты
пропустишь
день,
эх,
A
juzgar
por
tus
ojos,
oh
Судя
по
твоим
глазам,
о.
Madonna
santa
Святая
Мадонна.
Oh,
jamás
hubo
sangre
en
la
canción
О,
никогда
не
было
крови
в
песне,
El
ciego
en
tu
película
todo
lo
ve,
ah
Слепец
в
твоем
фильме
все
видит,
ах,
La
llave
era
inerte,
debes
aprender
Ключ
был
инертным,
ты
должна
учиться,
La
turba
no
perdonará
ese
cielo
Толпа
не
простит
это
небо.
Te
perderás
las
olas
Ты
пропустишь
волны,
Que
se
agitan
gigantes,
ah
Что
гигантски
вздымаются,
ах,
Te
perderás
el
día,
eh
Ты
пропустишь
день,
эх,
A
juzgar
por
tus
ojos,
oh
Судя
по
твоим
глазам,
о.
Oh-oh,
alguien
toma
un
lápiz
О-о,
кто-то
берет
карандаш
Y
nada
escribirá
И
ничего
не
напишет.
Las
formas
de
las
nubes
se
olvidarán
Формы
облаков
забудутся,
La
llave
era
inerte,
debes
aprender
Ключ
был
инертным,
ты
должна
учиться,
La
turba
no
perdonará
ese
cielo
Толпа
не
простит
это
небо.
Te
perderás
las
olas
Ты
пропустишь
волны,
Que
se
agitan
gigantes,
oh
Что
гигантски
вздымаются,
о,
Te
perderás
el
día
Ты
пропустишь
день,
Te
perderás
el
giorno,
oh
Ты
пропустишь
giorno,
о.
No,
si
algo
enterraste
Нет,
если
ты
что-то
закопала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Spinetta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.