Текст и перевод песни Spinvis - Paon

Paon

En dan zei je natuurlijk weer
Van alles tegelijk
Iedereen zoekt iets
En de zee die schittert hier
Door afwezigheid
We reden veel te zacht
Iedereen haalde ons in
Hoe dat nummer ging
Je schreef ons door de nacht
Lucas en Saartje en ik
Alles is voorgoed
Alles had gekund
Het is maar hoe je het ziet
Het antwoord was er al
De vraag alleen nog niet
Mechelen is ver
En we waren nog lang niet thuis
Ergens onderweg
Midden in een zin
Zijn we je toen opeens
Verloren
Midden in een zin
Verloren
Ergens onderweg
En we waren nog lang niet thuis

Paon

Et puis tu as encore dit
Tout à la fois
Tout le monde cherche quelque chose
Et la mer brille ici
Par l'absence
On roulait beaucoup trop doucement
Tout le monde nous dépassait
Comment cette chanson allait
Tu nous as écrit à travers la nuit
Lucas et Saartje et moi
Tout est pour toujours
Tout aurait pu être
C'est juste une question de point de vue
La réponse était déjà là
Seule la question n'était pas encore posée
Malines est loin
Et nous n'étions pas encore rentrés
Quelque part en route
Au milieu d'une phrase
Nous t'avons soudainement
Perdu
Au milieu d'une phrase
Perdu
Quelque part en route
Et nous n'étions pas encore rentrés