Текст и перевод песни Spinvis - Ronnie Gaat Naar Huis

Ronnie Gaat Naar Huis

Ronnie gaat naar huis
Kijk maar in z′n tas
Een cassette en de schelpen uit zijn la
Het ging een tijdje slecht
Maar dat is nou voorbij
Heb je het al gehoord
Ronnie gaat naar huis
Z'n glimlach maakt het zomer voor altijd
Kijk maar op de lijst
Ronnie gaat naar huis
Gaten in de muur
De poster van parijs
Soep om twaalf uur
En heel de dag tv
Ronnie weet heel goed
Hoe de nachten kunnen zijn
Als je met tellen bent gestopt
Ronnie gaat naar huis
En ′s avonds naar het strand
En de schaduw die zich ronnie noemde
Was een andere man
Het spook is uit zijn hoofd
Ik zei toch dat het kon
Misschien dat hij nog belt
Maar dat zal waarschijnlijk niet
Kijk maar hoe hij loopt
Ronnie gaat naar huis
En als de bus dan stopt
Zal de maan van zilver zijn
Wordt het zomer voor altijd
In het huis waar ronnie woont

Ronnie rentre chez lui

Ronnie rentre chez lui
Regarde dans son sac
Une cassette et les coquillages de son tiroir
Ça n'allait pas bien pendant un moment
Mais c'est fini maintenant
Tu as entendu ça ?
Ronnie rentre chez lui
Son sourire fait de l'été pour toujours
Regarde sur la liste
Ronnie rentre chez lui
Des trous dans le mur
L'affiche de Paris
La soupe à midi
Et la télé toute la journée
Ronnie sait très bien
Comment peuvent être les nuits
Lorsque tu as arrêté de compter
Ronnie rentre chez lui
Et le soir à la plage
Et l'ombre qui s'appelait Ronnie
Était un autre homme
Le fantôme est sorti de sa tête
Je t'ai dit que c'était possible
Peut-être qu'il appellera encore
Mais ce ne sera probablement pas le cas
Regarde comme il marche
Ronnie rentre chez lui
Et lorsque le bus s'arrêtera
La lune sera d'argent
L'été durera pour toujours
Dans la maison où habite Ronnie