Текст и перевод песни Spiral - Milky Polsky

Milky Polsky

To jest taki stan
Że cokolwiek
Cokolwiek powiedziałby
Nie uwierzę!
Nie uwierzę!
Nie uwierzę w to
Ze bredził słodki ktoś
Mówiąc: Do niczego jesteś
Bez sensu pół żartem, pół serio
Nie uwierzę w to, ze wszystko ma swoje miejsce
I swój czas
Ma
Nie uwierzę ze ta czasoprzestrzenna grawitacja
Tyczy się teraz nas
Prawa fizyki wiary nie daje dziś
Za 200 lat
Jeden powie, reszta potwierdzi
To wszystko co dziś wiecie
To wszystko to nie tak
Tak, to nie tak
Ludzie przebojem świat zdobywają
Nowe lądy, rewolty
Gdy nie znajdą
Agresja na serc na miliony trwa
Ludzie przebojem świat zdobywają
Słowa w nich... muzyka gra
A ja, a ja?
Tylko cieniem
Własnym cieniem jestem
Gdzieś

Milky Polsky

C'est un état d'esprit tel
Que quoi que ce soit
Tout ce que tu dirais
Je ne le croirai pas !
Je ne le croirai pas !
Je ne croirai pas ce que
Ce que quelqu'un de gentil a dit en rêvant
En disant : Tu n'es bon à rien
Sans intérêt, moitié plaisantant, moitié sérieux
Je ne croirai pas que tout a sa place
Et son temps
A
Je ne croirai pas que cette gravitation spatio-temporelle
Nous concerne maintenant
Les lois de la physique n'inspirent pas confiance aujourd'hui
Dans 200 ans
L'un d'eux le dira, les autres le confirmeront
Tout ce que vous savez aujourd'hui
Tout cela n'est pas vrai
Oui, ce n'est pas vrai
Les gens conquièrent le monde de force
De nouvelles terres, des révoltes
Quand ils n'en trouvent pas
L'agression contre les cœurs se poursuit sur des millions de personnes
Les gens conquièrent le monde de force
Les mots en eux... la musique joue
Et moi, et moi ?
Seulement une ombre
Je suis ma propre ombre
Quelque part