Spiral - Raw - перевод текста песни на французский

Raw - Spiralперевод на французский




Raw
Brut
With no guilt
Sans culpabilité
With no shame
Sans honte
All trembling floors
Tous les sols tremblants
Are waiting to be conquered
Attendent d'être conquis
You know
Tu sais
That′s the way it has to be
Que c'est comme ça que ça doit être
Not just one, but whole tree
Pas seulement un, mais tout l'arbre
We're gonna taste this night
On va goûter à cette nuit
Lost in this fire/fire/fire
Perdu dans ce feu/feu/feu
One burn for each desire
Une brûlure pour chaque désir
With no guilt
Sans culpabilité
Without shame
Sans honte
All the colors of mine
Toutes les couleurs de la mienne
Are changing into red
Se transforment en rouge
Let us be as one
Soyons un
Let′s get wet
Laissons-nous mouiller
Please pour it out/ pour it out/pour it out
S'il te plaît, verse-le/verse-le/verse-le
Please pour the RED
S'il te plaît, verse le ROUGE
You know
Tu sais
That's the way it has to be
Que c'est comme ça que ça doit être
Not just one, but whole tree
Pas seulement un, mais tout l'arbre
We're gonna taste this night
On va goûter à cette nuit
Lost in this fire/fire/fire
Perdu dans ce feu/feu/feu
One burn for each desire
Une brûlure pour chaque désir
The holiest of altars
Le plus saint des autels
Calling for the feast
Appelant pour le festin
Like in 1969, like a rocket,
Comme en 1969, comme une fusée,
Like a child just reach
Comme un enfant qui atteint juste
Reach/ reach/ reach for unreachable
Atteint/atteint/atteint l'inatteignable
With no hesitation, no fear
Sans hésitation, sans peur
The holiest of altars
Le plus saint des autels
Calling you for the feast
T'appelant pour le festin
The holiest/ the holiest /the holiest/ the ...
Le plus saint/le plus saint/le plus saint/le...
The holiest of altars is calling
Le plus saint des autels appelle
I′ll drink all this water
Je vais boire toute cette eau
And climb all your walls
Et grimper à tous tes murs
I′ll shout out to father
Je vais crier au père
"I put my dibs
« J'ai mis mes jetons
On the second floor,
Au deuxième étage,
Love the wind
J'aime le vent
Love the storm"
J'aime la tempête »
While breathing the void
Tout en respirant le vide
(I'm) blown by this call
(Je suis) emporté par cet appel
I′m not out of my mind
Je ne suis pas hors de mon esprit
I'm out of my soul
Je suis hors de mon âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.