Текст и перевод песни Spirit Animal - Crocodile Skins
QUESTION:
Can
you
walk
a
mile
in
your
crocodile
skins?
QUESTION
: Peux-tu
marcher
un
mile
dans
tes
peaux
de
crocodile
?
QUESTION:
When
your
mom's
around,
can
you
talk
about
men?
QUESTION
: Quand
ta
mère
est
là,
peux-tu
parler
des
hommes
?
(Ohhhh!)
Do
you
dial
it
down?
Try
to
smile
around
your
friends?
(Ohhhh!)
Est-ce
que
tu
baisses
le
ton
? Essaie
de
sourire
à
tes
amis
?
SUGGESTION:
Never
dial
it
down,
'cause
to
dial
it
down
is
a
sin.
SUGGESTION
: Ne
baisse
jamais
le
ton,
parce
que
baisser
le
ton
est
un
péché.
Hey!
You!
Over
there!
Can
you
put
in
the
pain?
Hey
! Toi
! Là-bas
! Peux-tu
mettre
de
la
douleur
?
QUESTION:
Do
you
love
yourself?
Do
you
hate
the
weaklings?
QUESTION
: T'aimes-tu
toi-même
? Hais-tu
les
faibles
?
QUESTION:
Do
you
touch
yourself
more
than
on
the
weekends?
QUESTION
: Te
touches-tu
plus
que
le
week-end
?
(Ohhhh!)
Are
you
lyin'
now?
Are
you
tryin'
now
to
pretend?
(Ohhhh!)
Est-ce
que
tu
mens
maintenant
? Essaie-tu
de
faire
semblant
maintenant
?
SUGGESTION:
Don't
go
lyin'
now,
you'll
be
lyin'
down
in
the
end.
SUGGESTION
: Ne
mens
pas
maintenant,
tu
seras
couché
à
la
fin.
Hey!
You!
Over
there!
Can
you
put
in
the
pain?
Hey
! Toi
! Là-bas
! Peux-tu
mettre
de
la
douleur
?
QUESTION:
Can
you
walk
a
mile
in
your
crocodile
skins?
Can
you
put
in
the
pain?
QUESTION
: Peux-tu
marcher
un
mile
dans
tes
peaux
de
crocodile
? Peux-tu
mettre
de
la
douleur
?
QUESTION:
When
your
mom's
around,
can
you
talk
about
men?
Can
you
put
in
the
pain?
QUESTION
: Quand
ta
mère
est
là,
peux-tu
parler
des
hommes
? Peux-tu
mettre
de
la
douleur
?
QUESTION:
Are
you
lyin'
now?
Are
you
tryin'
now
to
pretend?
Can
you
put
in
the
pain?
QUESTION
: Est-ce
que
tu
mens
maintenant
? Essaie-tu
de
faire
semblant
maintenant
? Peux-tu
mettre
de
la
douleur
?
SUGGESTION:
Don't
go
lyin'
now,
you'll
be
lyin'
down
in
the
end.
Can
you
put
in
the
pain?
SUGGESTION
: Ne
mens
pas
maintenant,
tu
seras
couché
à
la
fin.
Peux-tu
mettre
de
la
douleur
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.