Painkiller - Spirit Animal перевод на немецкий

Painkiller

Dyin' from the heat
Sweatin' in my sleep
Only remedy, Painkiller
Paralyzing me,
On my hands and knees
Only remedy, Painkiller
And I try, and I try, and I try not to need ya'
But I can't leave ya'
I don't mind, I don't mind I don't mind
You're making me weaker. I've got that fever
A little bit of love
Losin' all control, crawlin' on the floor
Gotta get some more Painkiller
Shakin' in my bones
Can't pick up the phone
Gotta get some more, Painkiller
And I try, and I try, and I try not to need ya'
But I can't leave ya'
I don't mind, I don't mind I don't mind
You're making me weaker. I've got that fever
A little bit of love. Not askin' for much
A little bit of love, a little bit of love
Not askin' for much, the feeling of your touch
The feeling of your touch
Painkiller
And I try, and I try, and I try not to need ya'
But I can't leave ya'
I don't mind, I don't mind I don't mind
You're making me weaker. I've got that fever
And I try, and I try, and I try not to need ya'
But I can't leave ya'
I don't mind, I don't mind I don't mind
You're making me weaker. I've got that fever
A little bit of love
Not asking for much. The feeling of your touch
A little bit of love

Schmerzstillerin

Ich sterbe vor Hitze
Schwitze in meinem Schlaf
Einzige Abhilfe, Schmerzstillerin
Du paralysierst mich,
Auf Händen und Knien
Einzige Abhilfe, Schmerzstillerin
Und ich versuch', und ich versuch', und ich versuch', dich nicht zu brauchen
Aber ich kann dich nicht verlassen
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Du machst mich schwächer. Ich hab' dieses Fieber
Ein bisschen Liebe
Verliere alle Kontrolle, krieche auf dem Boden
Muss mehr Schmerzstillerin bekommen
Zittere bis in die Knochen
Kann das Telefon nicht abnehmen
Muss mehr bekommen, Schmerzstillerin
Und ich versuch', und ich versuch', und ich versuch', dich nicht zu brauchen
Aber ich kann dich nicht verlassen
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Du machst mich schwächer. Ich hab' dieses Fieber
Ein bisschen Liebe. Verlang' nicht viel
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe
Verlang' nicht viel, das Gefühl deiner Berührung
Das Gefühl deiner Berührung
Schmerzstillerin
Und ich versuch', und ich versuch', und ich versuch', dich nicht zu brauchen
Aber ich kann dich nicht verlassen
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Du machst mich schwächer. Ich hab' dieses Fieber
Und ich versuch', und ich versuch', und ich versuch', dich nicht zu brauchen
Aber ich kann dich nicht verlassen
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Du machst mich schwächer. Ich hab' dieses Fieber
Ein bisschen Liebe
Verlang' nicht viel. Das Gefühl deiner Berührung
Ein bisschen Liebe