All the Same - Spirit перевод на немецкий

All the Same

Someone here will try and waste your time
And someone there will try and lead you blind
Life seems to be wandering 'round and 'round
Searching for the that which can be found

It's you, you, you, it's me, me, me
It's you and me, babe, we're all the same

And if you ever ask me if it's real
I couldn't tell you more than what you feel
You learn to read and write and spell your name
And find out in the end, it's all the same

It's you, you, you, it's me, me, me
It's you and me, babe, we're all the same

Someone here will try and waste your time
And someone there will try and lead you blind
Life seems to be wandering 'round and 'round
Searching for the that which can be found

It's you, you, you, it's me, me, me
Well, it's you and me, babe, we're all the same

It's all the same, it's all the same
It's all the same, it's all the same
It's all the same, it's all the same
It's all the same, it's all the same

Alles ist gleich

Hier wird dich jemand versuchen abzulenken
Und dort führt dich jemand blind im Kreis
Das Leben dreht sich scheinbar ohne Sinn
Auf der Suche nach dem was zu finden ist

Es bist du, du, du, es bin ich, ich, ich
Es sind du und ich Schatz, wir sind gleich

Und fragst du je ob das hier wirklich echt ist
Kann ich nur sagen: Folg dem was du fühlst
Du lernst lesen, schreiben, deinen Namen
Um am Ende festzustellen: Alles gleich

Es bist du, du, du, es bin ich, ich, ich
Es sind du und ich Schatz, wir sind gleich

Hier wird dich jemand versuchen abzulenken
Und dort führt dich jemand blind im Kreis
Das Leben dreht sich scheinbar ohne Sinn
Auf der Suche nach dem was zu finden ist

Es bist du, du, du, es bin ich, ich, ich
Ja, du und ich Schatz, wir sind gleich

Alles ist gleich, alles ist gleich
Alles ist gleich, alles ist gleich
Alles ist gleich, alles ist gleich
Alles ist gleich, alles ist gleich