Ending - Spiritперевод на русский




Ending
Финал
I can't live without you
Я не могу жить без тебя
More than you know
Больше, чем ты думаешь
What do the big toes say to the little toes?
Что говорят большие пальцы ног мизинцам?
Would you believe what you see?
Поверишь ли ты тому, что видишь?
Hawaiian sands, in their ships and on the land
Гавайские пески, на их кораблях и на суше
They had no warning
У них не было предупреждения
Just good American boys serving their country
Просто славные американские парни, служащие своей стране
But wait, the sounds of engines in the sky
Но подожди, звуки двигателей в небе
The emperor's heroes flying on high
Герои императора летят в вышине
Well, they dropped their death wish on the shore
Что ж, они сбросили свой смертоносный груз на берег
The sounds of panic, no mercy filled the air
Звуки паники, воздух наполнился беспощадностью
Chinese babies lied dead on the other side
Китайские младенцы лежали мертвыми на другой стороне
And the next day, we bought Datsuns and Sonys
А на следующий день мы купили Датсуны и Сони
And the next day we bought Datsuns and Sonys
И на следующий день мы купили Датсуны и Сони
Well, I say that we are great and we are strong
Что ж, я говорю, что мы велики и сильны
They say forgive and forget, but just how long will it be before
Говорят: прости и забудь, но сколько еще пройдет времени, прежде чем
These figures of the past rise again, start another blast?
Эти фигуры прошлого восстанут вновь, устроят новый взрыв?
We have been good, maybe too nice, to the foes
Мы были добры, возможно, слишком милы к врагам
That tried their best to crush our great country
Которые изо всех сил пытались сокрушить нашу великую страну
Out of jealousy, out of fear, they'll
Из зависти, из страха они
Try it again and that's for sure
Попробуют снова, это точно
So I say to you, my dear American friend, let us never
Так что я скажу тебе, мой дорогой американский друг, давай никогда
Ever look away for fear we might never look again
Не отводить взгляд из страха, что мы больше никогда не сможем взглянуть
Riding on a midnight train
Едем в полночном поезде
Passengers have no words
У пассажиров нет слов
Their cold, heartless stares into the
Их холодные, бездушные взгляды в
Distance can only mean they know their fate
Даль могут означать лишь то, что они знают свою судьбу
They know that it's too late
Они знают, что уже слишком поздно
Nobody saw the awesome machine built to destroy, made to employ
Никто не видел эту грозную машину, созданную для разрушения, призванную служить
Their ideas of perfection didn't include you and me
Их представления о совершенстве не включали нас с тобой
So we died that morning, the next day we bought Volkswagens
И мы погибли тем утром, а на следующий день купили Фольксвагены
The next day we bought Datsuns and Sonys
На следующий день мы купили Датсуны и Сони
And the next day we bought everything that's good
А на следующий день мы купили всё самое лучшее
And the next day we bought everything that's good
И на следующий день мы купили всё самое лучшее
And the next day we bought everything that's good
И на следующий день мы купили всё самое лучшее
And the next day we bought everything that's good
И на следующий день мы купили всё самое лучшее
And the next day we bought everything that's good
И на следующий день мы купили всё самое лучшее
And the next day we bought everything that's good
И на следующий день мы купили всё самое лучшее
What do you know?
Что ты знаешь?
How do you kn- There's your hat and there's no knife in it
Откуда ты зна- Вот твоя шляпа, и в ней нет ножа
No?
Нет?
Well that hole wasn't put there by a moth
Что ж, эту дыру проделала не моль
Come here
Подойди сюда
I'll prove this Indian's only a dummy
Я докажу, что этот индеец всего лишь манекен
Come on, get over here
Давай, иди сюда
What are you afraid of?
Чего ты боишься?
Look, look
Смотри, смотри
Now get with it and go to bed
А теперь смирись с этим и ложись спать
No more of this nonsense
Хватит этой чепухи






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.