Hope - Spirit перевод на русский

Hope

. กี่เช้า กี่หนาว
Gee chao gee nao
. เรื่องราวยังคงวนเวียนอยู่อย่างนี้
Reuang rao yun gkong won wian yoo yahng nee
. กี่ฝน พ้นไป
Gee fon pon bpai
. นานเท่าไร ไม่เคยมีใครอยู่ตรงนี้
Nahn tao rai mai koey mee krai yoo dtrong nee
(*) มีเพียงเรา กับความเหงาใจ
Mee piang rao gup kwahm ngao jai
. จะมีวันใด ได้พบเธอ
Ja mee wun dai dai pob tur
. ขอเพียงสักนาที
Kor piang suk nahtee
. ให้ฉันได้เจอะเจอคนที่รอ คนนั้น
Hai chun dai jur jur kon tee ror kon nun
() ก็ยังคงหวัง ทั้งๆ ที่รู้ว่าไม่มีหวัง
Gor yung kong wung tung tung tee roo wah mai mee wung
. ก็ยังคงหวัง และยังรอคอยให้เวลา
Gor yung kong wung lae yung ror koy hai welah
. แสนนานของค่ําคืน พ้นผ่าน แม้ทรมาน
Saen nahn kaung kum keun pon pahn mae toramahn
. อาจจะนานจนดวงดาวลบเลือนหายไป
Aht ja nahn jon duang dao lop leuan hai bpai
. ก็ยังจะหวังทั้งๆ ที่รู้ว่าต้องผิดหวัง
Gor yung ja wung tung tung tee roo wah dtaung pit wung
. ก็ยังจะหวังในการรอคอยที่เลื่อนลอย
Gor yung ja wung nai gahn ror koy tee leuan loy
. ขอเพียงแค่หนึ่งครั้ง แค่ครั้งเดียว
Kor piang kae neung krung kae krung diao
. เพียงเสี้ยวหนึ่งของนาที
Piang siao neung kaung nahtee
. ให้คนๆ นี้ ไม่ต้องเหงาใจ
Hai kon kon nee mai dtaung ngao jai
. ก็ไม่รู้ ว่าเมื่อไร
Gor mai roo wah meua rai
. ที่ใจจะยังเดียวดายอยู่อย่างนี้
Tee jai ja yung diao dai yoo yahng nee
. อยากพ้น ไปสักที
Yahk pon bpai suk tee
. ขอแค่มี ใครที่ใจเฝ้าตามหา
Kor kae mee krai tee jai fao dtahm hah
. ได้แต่ภาวนาเรื่อยไป
Dai dtae pahwanah reuay bpai
. ด้วยใจที่เพ้อ กับสิ่งที่ฝัน
Duay jai tee pur gup sing tee fun
. จะรอคอยฟ้าของวันใหม่
Ja ror koy fah kaung wun mai
. ที่ได้เจอกับเธอ
Tee dai jur gup tur

Надежда

. Сколько утр, сколько холодов
Gee chao gee nao
. История все еще кружится
Reuang rao yun gkong won wian yoo yahng nee
. Сколько дождей прошло
Gee fon pon bpai
. Как долго никто не был здесь
Nahn tao rai mai koey mee krai yoo dtrong nee
(*) Только я и мое одиночество
Mee piang rao gup kwahm ngao jai
. Будет ли день, когда я встречу тебя?
Ja mee wun dai dai pob tur
. Хочу всего лишь на минуту
Kor piang suk nahtee
. Чтобы встретить того, кого жду
Hai chun dai jur jur kon tee ror kon nun
() Я все еще надеюсь, хотя знаю, что надежды нет
Gor yung kong wung tung tung tee roo wah mai mee wung
. Я все еще надеюсь и жду, когда время
Gor yung kong wung lae yung ror koy hai welah
. Долгой ночи пройдет, несмотря на мучения
Saen nahn kaung kum keun pon pahn mae toramahn
. Может быть, так долго, что звезды исчезнут
Aht ja nahn jon duang dao lop leuan hai bpai
. Я все еще буду надеяться, хотя знаю, что буду разочарован
Gor yung ja wung tung tung tee roo wah dtaung pit wung
. Я все еще буду надеяться на это призрачное ожидание
Gor yung ja wung nai gahn ror koy tee leuan loy
. Хочу всего лишь раз, только один раз
Kor piang kae neung krung kae krung diao
. Всего лишь на долю секунды
Piang siao neung kaung nahtee
. Чтобы мне больше не было одиноко
Hai kon kon nee mai dtaung ngao jai
. Я не знаю, когда
Gor mai roo wah meua rai
. Мое сердце перестанет быть одиноким
Tee jai ja yung diao dai yoo yahng nee
. Хочу, чтобы это наконец закончилось
Yahk pon bpai suk tee
. Хочу, чтобы был кто-то, кого ищет мое сердце
Kor kae mee krai tee jai fao dtahm hah
. Могу только продолжать молиться
Dai dtae pahwanah reuay bpai
. С мечтательным сердцем и мечтами
Duay jai tee pur gup sing tee fun
. Буду ждать неба нового дня
Ja ror koy fah kaung wun mai
. Когда я встречу тебя
Tee dai jur gup tur