Текст и перевод песни Spiritbox - Cellar Door
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cellar Door
Дверь в подвал
Time
is
always
there
to
catch
my
fall
Время
всегда
рядом,
чтобы
смягчить
мое
падение,
I
carry
it
in
something
beautiful
Я
храню
его
в
чём-то
прекрасном.
I
turn
the
key
into
my
burial
Я
поворачиваю
ключ
в
своей
могиле,
A
cellar
door
into
my
open
soul
Дверь
в
подвал,
ведущая
в
мою
открытую
душу.
Close
the
loophole
Закрой
лазейку.
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Кто
мог
знать,
что
я
так
сильно
упаду,
начиная
всё
сначала?
Loop
is
closed,
just
go
to
the
depths
Круг
замкнулся,
просто
иди
на
глубину,
Cold
mirror
Холодное
зеркало.
Transform
my
death
into
a
conduit
Преврати
мою
смерть
в
канал,
This
body
separate
from
the
fear
of
fear
Это
тело,
отделенное
от
страха
перед
страхом,
Inside
a
coping
mechanism
of
monotony
Внутри
защитного
механизма
монотонности,
I
will
destroy
the
double
vision
that
I
was
forced
to
leave
Я
уничтожу
двоение
в
глазах,
с
которым
меня
заставили
жить.
Close
the
loophole
Закрой
лазейку.
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Кто
мог
знать,
что
я
так
сильно
упаду,
начиная
всё
сначала?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Круг
замкнулся,
просто
иди
на
глубину,
Cold
mirror
Холодное
зеркало.
There
is
a
chain
that
I
don't
believe
in
Есть
цепь,
в
которую
я
не
верю,
There
is
a
strain
on
the
tempered
ceiling
Есть
напряжение
на
закалённом
потолке,
My
lungs
are
full
of
the
pain
of
feeling
Мои
лёгкие
полны
боли
от
чувств,
I
can't
live
in
this
world
while
I
breathe
in
another
one
Я
не
могу
жить
в
этом
мире,
пока
дышу
в
другом.
So
tear
my
lungs
out
Так
вырви
мои
лёгкие,
Tear
my
lungs
out
Вырви
мои
лёгкие.
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Кто
мог
знать,
что
я
так
сильно
упаду,
начиная
всё
сначала?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Круг
замкнулся,
просто
иди
на
глубину,
Cold
mirror
Холодное
зеркало.
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Кто
мог
знать,
что
я
так
сильно
упаду,
начиная
всё
сначала?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Круг
замкнулся,
просто
иди
на
глубину,
Cold
mirror
Холодное
зеркало.
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Кто
мог
знать,
что
я
так
сильно
упаду,
начиная
всё
сначала?
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
Круг
замкнулся,
просто
иди
на
глубину,
Cold
mirror
Холодное
зеркало.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Barry Stringer, Courtney Laplante, Daniel Abraham Braunstein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.