Fata Morgana - Spiritbox перевод на русский

Fata Morgana

Sorrow follows me
I feel it in my inhale when I breathe
I can feel it in the exhale, underneath
Cascading over everyone and everything

Watch it bloom like a bloodstain over me
Wade into punishment, carry me
And all that ever was will ever be
Pain is nothing but an infinite enemy upon my conscience

Fate is a mirage
Hold me up 'til the morning
Await in phenomenon
Letting go without warning

Constant, I create
Tie myself to the masthead, diamond chain
I collapse like a rotten spider vein
Crawling up to the surface, harbour wave
Is ingrained in my own lowness back to me
And all that ever was, will ever be
Pain is just an infinite enemy upon my conscience

Stagnation is fatal
Let go of my conscience
From beyond the pale

Fate is a mirage
Hold me up 'til the morning
Await in phenomenon
Let it go without warning

Back to me

Фата-моргана

Печаль следует за мной,
Я чувствую её, когда вдыхаю,
Я чувствую её, когда выдыхаю, глубоко внутри,
Она ниспадает на всех и всё вокруг.

Смотри, как она расцветает на мне кровавым пятном,
Войди в наказание, неси меня,
И всё, что было, всегда будет,
Боль — не что иное, как бесконечный враг моей совести.

Судьба — мираж,
Держи меня до утра,
Жди в этом феномене,
Отпуская без предупреждения.

Постоянно я творю,
Привязываю себя к вершине мачты алмазной цепью,
Я разрушаюсь, как гнилая паучья вена,
Ползу к поверхности, портовая волна
Врезается в мою низость, возвращаясь ко мне,
И всё, что было, всегда будет,
Боль — всего лишь бесконечный враг моей совести.

Застой смертелен,
Отпусти мою совесть,
Из запредельного.

Судьба — мираж,
Держи меня до утра,
Жди в этом феномене,
Отпусти это без предупреждения.

Обратно ко мне.