Текст и перевод песни Spiritbox - Hysteria
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
swear
I
never
meant
to
erase
you
Клянусь,
я
не
хотела
стирать
тебя
из
памяти,
I
swear
I
never
meant
to
do
you
harm
Клянусь,
я
не
хотела
причинять
тебе
вреда.
If
living
is
so
delicate,
my
leaving
is
a
tourniquet
Если
жизнь
так
хрупка,
то
мой
уход
— жгут,
I'm
breathing
in
the
broken
window
pane
Я
вдыхаю
осколки
разбитого
окна.
Annihilate
the
only
ties
I
have
left
to
lose
Уничтожаю
последние
узы,
что
остались,
At
diamond
shape,
the
lattice
breaks,
I
follow
Решетка
рушится
в
форме
алмаза,
я
следую
за
ней.
In
this
state
of
hysteria
В
этом
состоянии
истерии
I
can
save
everything
I
betrayed
Я
могу
спасти
все,
что
предала.
Annihilate,
the
lattice
breaks
Уничтожаю,
решетка
рушится,
I
follow
the
pain
I
create
Я
следую
за
болью,
что
создаю.
Hide
my
blood
in
images
and
Скрываю
свою
кровь
в
образах
и
Make
sense
of
a
false
connection
like
Нахожу
смысл
в
фальшивой
связи,
например
How
did
I
get
here?
How
do
I
hold
on
Как
я
здесь
оказалась?
Как
мне
удержаться
To
diamonds
in
my
head
and
diamonds
in
my
lungs?
За
алмазы
в
моей
голове
и
алмазы
в
моих
легких?
Annihilate
the
only
ties
I
have
just
to
lose
someone
Уничтожаю
последние
узы,
что
остались,
чтобы
потерять
кого-то.
At
diamond
shape,
the
lattice
breaks,
I
follow
Решетка
рушится
в
форме
алмаза,
я
следую
за
ней.
In
this
state
of
hysteria
В
этом
состоянии
истерии
I
can
save
everything
I
betrayed
Я
могу
спасти
все,
что
предала.
Annihilate,
the
lattice
breaks
Уничтожаю,
решетка
рушится,
I
follow
the
pain
I
create
Я
следую
за
болью,
что
создаю.
What
I've
created
as
violent
delights
in
my
head
То,
что
я
создала
как
неистовые
желания
в
своей
голове,
Will
have
a
violent
end,
a
broken
violent
end
Будет
иметь
жестокий
конец,
разрушительный
жестокий
конец.
And
I
feel
fear
disintegrate,
axis
annihilate
И
я
чувствую,
как
страх
исчезает,
оси
рушатся.
In
crystal
clarity,
tension
pulling
me
in
the
shadows
В
кристальной
ясности,
напряжение
затягивает
меня
в
тени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Courtney Laplante, Daniel Braunstein, Mike Stringer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.