Текст и перевод песни Spiritbox - Ultraviolet

Ultraviolet

This is the final time I'm waking up
Inside I dream that doesn't break enough of the soul l once was
In the light I once loved

I can see it shining through the trees
A reflection of a Crimson Key
And I hesitate to feel something
In the presence of a cold emotional vampire
Invited inside
I dream I die
Hidden from the light

You want to cover me in ultraviolet
To a river flowing back in time
Dream I die
Dream I die
If you can meet me in another life and
We can burn into the velvet sky
Dream l die
Dream I die

I can feel the end is haunting me
Mirror image staring back into a thousand lifetimes
Fearing what the light finds

I can see it shining through the trees
A reflection of a Crimson Key
And I hesitate to feel something
Cause I don't belong here

You want to cover me in ultraviolet
To a river flowing back in time
Dream I die
Dream I die
If you can meet me in another life and
We can burn into the velvet sky
Dream I die
Dream I die

You know where you want to go
Never too close
Never too late
There's always time
Dream I die

Ultraviolet

C'est la dernière fois que je me réveille
Dans mon rêve, je ne retrouve pas assez de l'âme que j'étais autrefois
Dans la lumière que j'aimais autrefois

Je peux la voir briller à travers les arbres
Un reflet d'une clé cramoisie
Et j'hésite à ressentir quelque chose
En présence d'un vampire émotionnel froid
Invité à l'intérieur
Je rêve de mourir
Caché à la lumière

Tu veux me couvrir d'ultraviolet
Vers une rivière qui coule en arrière dans le temps
Rêve que je meurs
Rêve que je meurs
Si tu peux me rencontrer dans une autre vie et
Nous pouvons brûler dans le ciel de velours
Rêve que je meurs
Rêve que je meurs

Je peux sentir que la fin me hante
Image miroir me regardant dans mille vies
Craignant ce que la lumière trouve

Je peux la voir briller à travers les arbres
Un reflet d'une clé cramoisie
Et j'hésite à ressentir quelque chose
Parce que je n'appartiens pas ici

Tu veux me couvrir d'ultraviolet
Vers une rivière qui coule en arrière dans le temps
Rêve que je meurs
Rêve que je meurs
Si tu peux me rencontrer dans une autre vie et
Nous pouvons brûler dans le ciel de velours
Rêve que je meurs
Rêve que je meurs

Tu sais où tu veux aller
Jamais trop près
Jamais trop tard
Il y a toujours du temps
Rêve que je meurs