Spiritbox - We Live In A Strange World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spiritbox - We Live In A Strange World




We Live In A Strange World
Мы Живем В Странном Мире
I am coasting on nice dreams
Я плыву по волнам приятных снов,
Lonely, folding on each other and
Одиноких, наплывающих друг на друга,
Waiting for great things
И жду чего-то великого,
But all they do is stop
Но они лишь останавливаются,
To grace me with cold sleep
Чтобы наградить меня холодным сном.
If I breathe in, I feel another
Вдохнув, я чувствую, как что-то другое
Erase me to pace me
Стирает меня, чтобы успокоить,
And hold on to the drop
И я цепляюсь за этот обрыв.
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире,
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
You let the bastards grind you down
Ты позволяешь этим ублюдкам уничтожить себя,
Collapse a vein so you don't drown
Разрываешь вены, чтобы не утонуть.
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
I was straight seamed and naive
Я была наивной, с целой душой,
Unturned stones and plastic diamonds
Нераскрытые секреты и искусственные бриллианты
That made me heavy
Тяготили меня.
I'm rolling to a stop
Я качусь к остановке.
If greatness leaves me alone
Если величие оставит меня,
I know I won't recover
Я знаю, я не оправлюсь.
Erase me, pace me
Сотри меня, успокой меня,
I'm waiting for the drop
Я жду падения.
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире,
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
You let the bastards grind you down
Ты позволяешь этим ублюдкам уничтожить себя,
Collapse a vein so you don't drown
Разрываешь вены, чтобы не утонуть.
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
Circle me in cerulean
Окружи меня небесной лазурью,
Pressure me in the counterfeit
Сожми меня в тисках подделки,
Shelter me in complacency
Укрой меня в самодовольстве.
The ghost of me will finally sleep in the blue
Мой призрак наконец уснет в синеве.
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире,
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.
You let the bastards grind you down
Ты позволяешь этим ублюдкам уничтожить себя,
Collapse a vein so you don't drown
Разрываешь вены, чтобы не утонуть.
Sunken in, now we live in a strange world
Погруженные, теперь мы живем в странном мире.





Авторы: Michael Stringer, Courtney Laplante, Daniel Braunstein, William Bennett Crook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.