Текст и перевод песни Spiritual Front - Bastard Angel
It′s
embarrassing
to
see
you
wave
that
flag
when
you
try
to
give
yourself
a
navigated
tone
Мне
стыдно
видеть,
как
ты
размахиваешь
этим
флагом,
когда
пытаешься
придать
себе
управляемый
тон.
You
fix
your
damp
collar
a
wring
of
blood
to
your
dick
Ты
поправляешь
свой
мокрый
воротник,
выжимаешь
кровь
к
своему
члену.
You'd
like
it
but
it
will
not
work
Тебе
бы
это
понравилось,
но
это
не
сработает.
You
try
to
make
me
feel
guilty
for
never
never
having
had
Ты
пытаешься
заставить
меня
чувствовать
вину
за
то
что
я
никогда
никогда
не
имел
An
identity,
a
defined
and
conformed
middle
class
sexuality
Идентичность,
определенная
и
согласованная
сексуальность
среднего
класса.
All
the
uniforms
are
shit
Вся
униформа-дерьмо.
All
the
ideals
are
shit
Все
идеалы-дерьмо.
Love
and
this
nation
have
forced
us
Любовь
и
эта
нация
заставили
нас
In
a
chain
of
sperm
and
blood
В
цепочке
из
спермы
и
крови.
A
bastard
angel
will
take
me
away
from
the
fat
tummy
of
God
Ублюдочный
ангел
заберет
меня
от
жирного
Божьего
живота.
He
will
be
the
precise
sniper
that
will
center
my
weak
chest
Он
будет
метким
снайпером,
который
нацелится
на
мою
слабую
грудь.
A
bastard
angel
will
lick
my
wound
while
your
hand
will
leave
me
Ангел-ублюдок
залижет
мою
рану,
пока
твоя
рука
покинет
меня.
While
your
hand
will
leave
me
bleeding
on
the
floor
В
то
время
как
твоя
рука
оставит
меня
истекающим
кровью
на
полу.
Walk
around
my
smashed
skull;
walk
around
my
disabled
strength
Обойди
мой
разбитый
череп,
обойди
мою
искалеченную
силу.
I
don′t
want
to
die
so
I
can
see
you
your
flesh
crumble,
your
chest
open
Я
не
хочу
умирать,
чтобы
увидеть
тебя,
твою
плоть,
твою
открытую
грудь.
The
right
road's
the
lie
of
intellectual
and
criminals;
love
won't
give
life
to
Правильный
путь-это
ложь
интеллектуалов
и
преступников;
любовь
не
даст
жизни
...
The
children
we′ve
never
had;
love
won′t
give
life
to
this
job
that
will
bury
us
Дети,
которых
у
нас
никогда
не
было;
любовь
не
даст
жизни
этой
работе,
которая
похоронит
нас.
Dissidents,
passionate
lovers,
and
combed
proud
soldiers
Диссиденты,
страстные
любовники
и
причесанные
гордые
солдаты.
Don't
ask
me
more
questions
because
I
have
no
memory
because
I
never
will
Не
задавай
мне
больше
вопросов,
потому
что
у
меня
нет
памяти,
потому
что
я
никогда
не
буду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simone Salvatori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.