Текст и перевод песни Spiritual Front - German Boys

German Boys

German boys hide a pain that makes them so terribly charming
And their mouth hold secrets I can′t
I cannot even get close to
Their smell clings to these sheets
Like your saliva on my skin
Will you try to save me when I'm hanging by the neck?
Loneliness in Germany is more painful than anywhere else
Loving is like any other action you start and the desire comes after
German boys dance with boots on
German boys make love in uniforms
Their hearts discharge beats of love
Crushing love of lust and blood
German boys give me caresses and steel
And their bodies march trough petals and rain
Will you try to save me?
Save me while my life deserts me
Believe me when I say there′ll be no other men
Believe me if I say I cannot wait any longer

Les garçons allemands

Les garçons allemands cachent une douleur qui les rend si terriblement charmants
Et leurs bouches cachent des secrets que je ne peux pas
Je ne peux même pas m'approcher
Leur odeur s'accroche à ces draps
Comme ta salive sur ma peau
Essairas-tu de me sauver quand je serai pendu par le cou ?
La solitude en Allemagne est plus douloureuse qu'ailleurs
Aimer est comme toute autre action que tu commences, et le désir vient après
Les garçons allemands dansent avec des bottes
Les garçons allemands font l'amour en uniforme
Leurs cœurs déchargent des battements d'amour
Un amour écrasant de luxure et de sang
Les garçons allemands me donnent des caresses et de l'acier
Et leurs corps marchent à travers des pétales et la pluie
Essairas-tu de me sauver ?
Sauve-moi pendant que ma vie me quitte
Crois-moi quand je dis qu'il n'y aura pas d'autres hommes
Crois-moi si je dis que je ne peux plus attendre