Spiritual Front - Sad Almost a Winner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spiritual Front - Sad Almost a Winner




Your mouth is the fire that knows how to swallow me
Твой рот-огонь, который знает, как поглотить меня.
You keep me as a slave of your flesh I feel like I can′t pull away from you
Ты держишь меня как раба своей плоти я чувствую что не могу оторваться от тебя
But inside I hate you 'cause I know don′t how resist you
Но внутри я ненавижу тебя, потому что знаю, что не могу сопротивляться тебе,
Cause you're the failure of my will
потому что ты-предел моей воли.
Or maybe I'd just like... I′d like to be you
Или, может быть, я просто хотел бы ... я хотел бы быть тобой.
I feel your full heart beats but that sounds means nothing to me now
Я чувствую, как бьется твое сердце, но этот звук ничего не значит для меня сейчас,
I feel your cruel heart close to me but it is just blackmail without pride
я чувствую твое жестокое сердце рядом со мной, но это просто шантаж без гордости.
I′ve learned to surrender so I'd feel alive and devour you
Я научился сдаваться, чтобы почувствовать себя живым и поглотить тебя.
To feel your presence vibrate in me, hold me, love me anyway
Чувствовать твое присутствие, вибрировать во мне, обнимать меня, любить меня в любом случае.
Cause I know how to make you experience your filthy self
Потому что я знаю, как заставить тебя испытать свое грязное "я".
Grip my hand and take me to the gallows the ones we built
Возьми меня за руку и отведи на виселицу, которую мы построили.
I chose them with you
Я выбрал их вместе с тобой.
I′ll offer myself to you only when I know
Я предложу тебе себя, только когда буду знать.
I've been condemned
Я был осужден.
I′ll be free of myself liberated by the torture I chose
Я буду свободен от самого себя, освобожденный пыткой, которую я выбрал.
Proud of my punishment the pain of still
Горжусь своим наказанием болью неподвижности
Feeling alive for once in my life
Впервые в жизни я чувствую себя живым





Авторы: Simone Salvatori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.