Текст и перевод песни Spiritual Seasons - Varulven

Varulven

Junfrun hon skulle sig åt stugan gå
Linden darra i lunden
Så tog hon den vägen åt skogen blå
Ty hon var vid älskogen bunden
Och när som hon kon till skogen blå
Linden darra i lunden
Där mötle henne en ulv så grå
Ty hon var vid älskogen bunden

Kära ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min silversärk
Silversärk jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Kära du ulver bit inte mig
Linden darra i lunden
Dig vill jag giva min silversko
Ty hon var vid älskogen bunden
Silversko jag passar ej på
Linden darra i lunden
Ditt unga liv och blod måst gå
Ty hon var vid älskogen bunden

Kära du ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min guldkrona
Guldkrona jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Och när som han kom till platsen fram
Linden darra i lunden
Så fann han ej mer än en blodiger arm
Ty hon var vid älskogen bunden
Gud trösta Gud bättra mig ungersven
Linden darra i lunden
Min jungfru är borta min häst är förränd
Ty hon var vid älskogen bunden

Kära ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min silversärk
Silversärk jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Kära ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min silversärk
Silversärk jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Kära du ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min guldkrona
Guldkrona jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Kära ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min silversärk
Silversärk jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Kära du ulver du bit inte mig
Dig vill jag giva min guldkrona
Guldkrona jag passar ej på
Ditt unga liv och blod måst gå

Varulven

La jeune fille allait vers la cabane
Le tilleul tremblait dans le bosquet
Elle prit le chemin qui menait à la forêt bleue
Car elle était liée à la forêt de l'amour
Et lorsqu'elle arriva à la forêt bleue
Le tilleul tremblait dans le bosquet
Elle rencontra un loup gris
Car elle était liée à la forêt de l'amour

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma chemise d'argent
Je n'ai pas besoin de ta chemise d'argent
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés

Cher loup, ne me mords pas
Le tilleul tremblait dans le bosquet
Je veux te donner ma chaussure d'argent
Car elle était liée à la forêt de l'amour
Je n'ai pas besoin de ta chaussure d'argent
Le tilleul tremblait dans le bosquet
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés
Car elle était liée à la forêt de l'amour

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma couronne d'or
Je n'ai pas besoin de ta couronne d'or
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés

Et lorsqu'il arriva sur les lieux
Le tilleul tremblait dans le bosquet
Il ne trouva plus qu'un bras ensanglanté
Car elle était liée à la forêt de l'amour
Dieu console, Dieu guérit, jeune homme
Le tilleul tremblait dans le bosquet
Ma jeune fille a disparu, mon cheval est parti
Car elle était liée à la forêt de l'amour

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma chemise d'argent
Je n'ai pas besoin de ta chemise d'argent
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma chemise d'argent
Je n'ai pas besoin de ta chemise d'argent
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma couronne d'or
Je n'ai pas besoin de ta couronne d'or
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma chemise d'argent
Je n'ai pas besoin de ta chemise d'argent
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés

Cher loup, ne me mords pas
Je veux te donner ma couronne d'or
Je n'ai pas besoin de ta couronne d'or
Ta jeune vie et ton sang doivent être versés