Hold On - Spiritualized перевод на французский

Hold On

You got to hold on baby
To those who hold dear
And have gone to people
You love

Cuz death cannot part us
If life already has
Hold on to those you hold dear
You got to hold on
Baby to those that you love

Cuz hell′s not below us
Or heaven above
And death cannot say
What you're already lost

Hold on to those you hold dear
You got a hold on baby
To those you hold dear
You get back the love
That you send
And time makes it harder
Where words already failed
Hold on to those you hold dear

Got to hold on baby
To those who hold dear
And gone to the people
You love
Cuz death cannot part us
If life already has
Hold on to those you hold dear

Tiens Bon

Tu dois tenir bon, ma chérie
Pour ceux que tu tiens cher
Et qui sont allés rejoindre les gens
Que tu aimes

Car la mort ne peut pas nous séparer
Si la vie l'a déjà fait
Tiens bon pour ceux que tu tiens cher
Tu dois tenir bon
Ma chérie, pour ceux que tu aimes

Car l'enfer n'est pas en dessous de nous
Ni le paradis au-dessus
Et la mort ne peut pas dire
Ce que tu as déjà perdu

Tiens bon pour ceux que tu tiens cher
Tu dois tenir bon, ma chérie
Pour ceux que tu tiens cher
Tu reçois l'amour
Que tu envoies
Et le temps rend les choses plus difficiles
Là où les mots ont déjà échoué
Tiens bon pour ceux que tu tiens cher

Tu dois tenir bon, ma chérie
Pour ceux que tu tiens cher
Et qui sont allés rejoindre les gens
Que tu aimes
Car la mort ne peut pas nous séparer
Si la vie l'a déjà fait
Tiens bon pour ceux que tu tiens cher