Текст и перевод песни Spiritualized - Lay Back In the Sun

Lay Back In the Sun

Hey take it right down
Lay back in the sun
Gonna have me som good times babe
Good dope good fun
Hey honey y'know
Gonna slip on right down
Gonna have me some good times in town
Gonna have me some good friends around
Hey honey I feel
So good to be free
I've got a fever inside of my soul
I've got a fire in me
Gonna have me some fun
Lay in the sun
Take me some more
Take me someone
Gonna have good times babe
Good dope good fun
Hey take it right down
Lay back in the sun
Gonna have me some good times babe
Good dope good fun
Hey honey y'know
Gonna take you right down
Gonna have me some good friends around
Gonna have me some good times in town
Gonna get me some fun
Take me some more
Take me somewhere
Lay in the sun
Have me some fun
Take me someone
Take me somewhere
Lay in the sun
(Repeat first 3)
Lay back in the sun
Get me some fun
Have me some wine
Have me some time
Take me somewhere
Take me someone
Lay in the sun
Lay in the sun
Good dope good fun

Allonge-toi au soleil

Hé, prends-le calmement
Allonge-toi au soleil
Je vais m'amuser un peu, chérie
De la bonne drogue, du bon temps
Hé, ma chérie, tu sais
Je vais me laisser glisser
Je vais m'amuser un peu en ville
Je vais avoir de bons amis autour de moi
Hé, ma chérie, je sens
Que c'est bon d'être libre
J'ai de la fièvre dans mon âme
J'ai du feu en moi
Je vais m'amuser un peu
Allonge-toi au soleil
Donne-m'en encore
Donne-moi quelqu'un
Je vais m'amuser, chérie
De la bonne drogue, du bon temps
Hé, prends-le calmement
Allonge-toi au soleil
Je vais m'amuser un peu, chérie
De la bonne drogue, du bon temps
Hé, ma chérie, tu sais
Je vais t'emmener avec moi
Je vais avoir de bons amis autour de moi
Je vais m'amuser un peu en ville
Je vais m'amuser
Donne-m'en encore
Emmène-moi quelque part
Allonge-toi au soleil
Amuse-toi un peu
Donne-moi quelqu'un
Emmène-moi quelque part
Allonge-toi au soleil
(Répète les 3 premiers)
Allonge-toi au soleil
Amuse-toi un peu
Prends du vin
Prends du temps
Emmène-moi quelque part
Donne-moi quelqu'un
Allonge-toi au soleil
Allonge-toi au soleil
De la bonne drogue, du bon temps