Lay It Down Slow - Spiritualized перевод на русский

Lay It Down Slow

If you got dreams in your heart
Why don′t you share them with me?
And if dreams don't come true
I′ll make sure that you're nightmares are through

If you got pain in your heart
Why don't you share it with me?
And we′ll just wait and see
If it′s half what it used to be

And lay it down slow
Lay it down free
Lay it down easy
But lay it on me

If you've got love in your heart
Why don′t you keep it with mine?
I can't promise a miracle
But I′ll always be trying

And lay it down slow
Lay it down free
Lay it down easy
But lay it on me

Lay it down easy
Lay it on me

Lay it down easy
But lay it on me

Положи это нежно

Если в твоем сердце живут мечты,
Почему бы тебе не поделиться ими со мной?
А если мечты не сбываются,
Я позабочусь о том, чтобы твои кошмары закончились.

Если в твоем сердце живет боль,
Почему бы тебе не поделиться ею со мной?
И мы просто подождем и увидим,
Станет ли она вдвое меньше, чем была.

И положи это нежно,
Положи это свободно,
Положи это легко,
Но положи это на меня.

Если в твоем сердце живет любовь,
Почему бы тебе не сохранить ее вместе с моей?
Я не могу обещать чуда,
Но я всегда буду стараться.

И положи это нежно,
Положи это свободно,
Положи это легко,
Но положи это на меня.

Положи это легко,
Положи это на меня.

Положи это легко,
Но положи это на меня.