Текст и перевод песни Spiritualized - Little Girl

Little Girl

Sometimes I wish that I was there
Because only livin can feel pain
Sometimes I wish that I could fly
It′s so grounded and life pass you by
Hey little girl running on
Hear the day and then you go
Before we ride it to the sun
Get it all
Sometimes your world is full of pain
It's so hurt inside and drive.
Sometimes the worlds you gotta say
Get so trapped inside and fade away
Hey little girl running on
Hear the day and then you go
Before we ride it to the sun
Get it all
Hey little girl running on
Hear the day and then you go
Before we ride it to the sun
Get it all
Hey little girl running on
Hear the day and then you go
Before we ride it to the sun
Get it all
Hey little girl running on
Hear the day and then you go
Before we ride it to the sun
Get it all
Hey little girl running on
Hear the day and then you go
Before we ride it to the sun
Get it all

Petite Fille

Parfois, je souhaiterais être là
Parce que seule une personne en vie peut souffrir
Parfois, je souhaiterais pouvoir voler
C'est tellement ancré et la vie nous échappe
Hé, petite fille qui court
Entends le jour et puis tu pars
Avant qu'on le chevauche vers le soleil
Obtiens tout
Parfois, ton monde est rempli de douleur
C'est tellement blessé à l'intérieur et ça nous pousse.
Parfois, les mondes que tu dois dire
Deviennent tellement pris au piège à l'intérieur et disparaissent
Hé, petite fille qui court
Entends le jour et puis tu pars
Avant qu'on le chevauche vers le soleil
Obtiens tout
Hé, petite fille qui court
Entends le jour et puis tu pars
Avant qu'on le chevauche vers le soleil
Obtiens tout
Hé, petite fille qui court
Entends le jour et puis tu pars
Avant qu'on le chevauche vers le soleil
Obtiens tout
Hé, petite fille qui court
Entends le jour et puis tu pars
Avant qu'on le chevauche vers le soleil
Obtiens tout
Hé, petite fille qui court
Entends le jour et puis tu pars
Avant qu'on le chevauche vers le soleil
Obtiens tout