Spiritualized - On the Sunshine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spiritualized - On the Sunshine




On the Sunshine
На солнечной стороне
On the sunshine
На солнечной стороне
In the morning
Утром
It′s the dawning baby
Это рассвет, милая,
Of a brand new precious day
Совершенно нового, драгоценного дня
And in the evening
А вечером
Take it easy
Не напрягайся
You can always do tomorrow
Ты всегда сможешь сделать завтра
What you cannot do today
То, что не можешь сделать сегодня
In the morning light
В утреннем свете
Don't it feel alright
Разве не прекрасно?
You can always shoot the messenger
Ты всегда можешь пристрелить гонца
The moment they arrive
В момент его прибытия
And in the evening rain
А под вечерним дождем
Comin′ round again
Снова возвращающимся
You can always count your blessings babe
Ты всегда можешь посчитать свои благословения, детка,
Before the foul has laid
Прежде чем зло проклюнется
And though it's hard to see
И хотя это трудно увидеть
Like the leaves from the trees
Словно листья с деревьев
You can shake the monkey from your back
Ты можешь стряхнуть обезьяну со спины
The circus never leaves
Цирк никогда не уезжает
And in the morning light
И в утреннем свете
All that wasted time
Все это потерянное время
Cos it's only in the darkness
Ведь только во тьме
That the stars begin to shine
Звезды начинают сиять
And in the faded light
И в угасающем свете
All the angels sing
Все ангелы поют
When you reach the ends
Когда ты достигнешь конца
Of all your lines
Всех своих строк
Then tie a knot and swing
Тогда завяжи узел и качнись
And save your bleedin′ soul
И спаси свою истекающую кровью душу
Save your bleedin′ soul
Спаси свою истекающую кровью душу
If youth is wasted on the young
Если молодость тратится молодыми впустую
Then wisdom on the old
То мудрость - стариками
And let it go
И отпусти это
C'mon let it roll
Давай, пусть катится
State of mind
Состояние души
State of mind
Состояние души
State of mind
Состояние души
On the sunshine
На солнечной стороне
In the morning
Утром
It′s the dawning baby
Это рассвет, милая,
Of a brand new precious day
Совершенно нового, драгоценного дня
And in the evening
А вечером
Take it easy
Не напрягайся
You can always fix tomorrow
Ты всегда сможешь исправить завтра
What you can't pull off today
То, что не можешь провернуть сегодня
And take it easy
И не напрягайся
All these wasted years
Все эти потерянные годы
Celebrate your finest
Отпразднуй свои лучшие
And the music of the spheres
И музыку сфер
And take it easy
И не напрягайся
Take it easy
Не напрягайся
Take the monkey from your back
Сбрось обезьяну со спины
The circus never leaves
Цирк никогда не уезжает
And let it go
И отпусти это
Take it easy
Не напрягайся
If youth is wasted on the young
Если молодость тратится молодыми впустую
Then wisdom on the old
То мудрость - стариками
And take it easy
И не напрягайся
Take it easy
Не напрягайся
Open up that golden gate
Открой эти золотые врата
And let it all arrive
И пусть все войдет
Take it easy
Не напрягайся
Easy
Не напрягайся
State of mind
Состояние души
State of mind
Состояние души
State of mind
Состояние души
Take it easy
Не напрягайся
Easy
Не напрягайся
State of mind
Состояние души
State of mind
Состояние души
State of mind
Состояние души
Let it roll
Пусть катится





Авторы: Pierce Jason Andrew, Spaceman Jason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.