Текст и перевод песни Spiritualized - Rated X

Rated X

If memory was written down
I′d cut it up and cross it out
Coz memory holds the hurt inside
All the pain and all the lies
And you might think that past is through

But the past goes right on through
And memory holds the hurt inside
Regret creeps up on you
So puit your hand into my hand
And baby we'll forget that life had even started before our hands had met

Категория X

Если бы память можно было записать,
Я бы изрезал её и вычеркнул.
Ведь память хранит боль внутри,
Всю боль и всю ложь.
И ты можешь думать, что с прошлым покончено,

Но прошлое продолжает жить.
И память хранит боль внутри,
Сожаление подкрадывается к тебе.
Так что вложи свою руку в мою руку,
И, милая, мы забудем, что жизнь вообще начиналась до того, как наши руки встретились.