These Blues - Spiritualized перевод на русский

These Blues

If I'm ever gonna kick these blues
Then I'm gonna have
To give up some of these things
Lord, you know I may be wrong
But something deep down inside my soul
Still turns me on
If I'm ever gonna see the light
Then I'm gonna have to reach so high
Lord, you know I may be wrong
But something way down inside my soul
Still turns me on

Эта тоска

Если я когда-нибудь избавлюсь от этой тоски,
То мне придется
Отказаться от кое-чего,
Господи, ты знаешь, может, я и не прав,
Но что-то глубоко в моей душе
Все еще заводит меня.
Если я когда-нибудь увижу свет,
То мне придется тянуться так высоко,
Господи, ты знаешь, может, я и не прав,
Но что-то глубоко в моей душе
Все еще заводит меня, милая.