Текст и перевод песни Spit Syndicate feat. Turquoise Prince - Miracles

Miracles

I used to look in the mirror and wish my beard would grow
On the low
The urge to be older than you are can shave years off
[?] know a couple grown men with a whole lot of growin′ to go
At least we know I ain't afraid to take a chance
Hear the stars above laugh at our plans, hard to have a man to man
When you gotta be the parents of the person
Who ′posed to be nurturing you [?
] Make you feel like there's nowhere to go

Except over rainbow
Tripped over my own flow and found a pot of gold
(Found a pot of gold) Goddamn, I found a pot of gold
And you know what? You know what you know (no)

I want it, want it all
I've seen it, seen enough
I don′t believe in miracles
Miracles, no
I want it, want it all
I can′t leave it up to luck
I don't believe in miracles
Miracles

Yeah, twenty-eighteen, intolerance insufferable
Had it on a silver spoon is not enough for you
Old world dinosaurs clingin′ to previous times
But change don't come like a meteorite
Right? But you a star, you know what you are
Trust broken apart, still open your heart
I can′t put you back together, wouldn't know where to start
But who make you laugh when you feel like there′s nowhere to go

Except over rainbow
But if you look within you'd find a pot of gold
Why you out there somewhere on the road?
But you know what? You know what you know (no)

I want it, want it all
I've seen it, seen enough
I don′t believe in miracles
Miracles, no
I want it, want it all
I can′t leave it up to luck
I don't believe in miracles
Miracles

Said, I don′t wanna hear anymore about how it's P.C. gone mad
Unless you talkin′ 'bout Paddy pourin′ beers at the Glad
Or your laptop crashed, think I'ma leave it at that (at that)
I give you my word, I take you at yours (yeah)

And I make sure I get the pass to ya, I'm a sharpshooter
My claim to be the student of the game that mastered the tutor
And so despite the glitch in my father′s computer
My past will not determine the fate of my future

I want it, want it all
I′ve seen it, seen enough
I don't believe in miracles
Miracles, no
I want it, want it all
I can′t leave it up to luck
I don't believe in miracles
Miracles

Miracles

J’avais l’habitude de me regarder dans le miroir et de souhaiter que ma barbe pousse
En douce
Le besoin d’être plus vieux que tu ne l’es peut raser des années
[?] Connais quelques hommes adultes avec beaucoup de croissance à faire
Au moins, nous savons que je n’ai pas peur de prendre des risques
Entends les étoiles au-dessus rire de nos projets, difficile d’avoir un homme à homme
Quand tu dois être les parents de la personne
Qui ′posé à te nourrir [?
] Te faire sentir comme s’il n’y avait nulle part où aller

Sauf au-dessus de l’arc-en-ciel
Je suis tombé sur mon propre flux et j’ai trouvé un pot d’or
(J’ai trouvé un pot d’or) Putain, j’ai trouvé un pot d’or
Et tu sais quoi ? Tu sais ce que tu sais (non)

Je le veux, je le veux tout
Je l’ai vu, j’en ai assez vu
Je ne crois pas aux miracles
Miracles, non
Je le veux, je le veux tout
Je ne peux pas laisser ça au hasard
Je ne crois pas aux miracles
Miracles

Ouais, 2018, l’intolérance est insupportable
L’avoir sur une cuillère d’argent ne suffit pas pour toi
Les dinosaures du vieux monde s’accrochent aux temps précédents
Mais le changement ne vient pas comme une météorite
Non ? Mais tu es une star, tu sais ce que tu es
Confiance brisée, tu ouvres toujours ton cœur
Je ne peux pas te remettre en place, je ne saurais pas par où commencer
Mais qui te fait rire quand tu as l’impression qu’il n’y a nulle part où aller

Sauf au-dessus de l’arc-en-ciel
Mais si tu regardes en toi, tu trouverais un pot d’or
Pourquoi es-tu là-bas quelque part sur la route ?
Mais tu sais quoi ? Tu sais ce que tu sais (non)

Je le veux, je le veux tout
Je l’ai vu, j’en ai assez vu
Je ne crois pas aux miracles
Miracles, non
Je le veux, je le veux tout
Je ne peux pas laisser ça au hasard
Je ne crois pas aux miracles
Miracles

J’ai dit, je ne veux plus entendre parler de la folie de P.C.
Sauf si tu parles de Paddy qui sert de la bière au Glad
Ou ton ordinateur portable a planté, tu penses que je vais laisser ça comme ça (comme ça)
Je te donne ma parole, je te prends à la tienne (ouais)

Et je m’assure de te faire passer, je suis un tireur d’élite
Mon titre de meilleur élève du jeu qui a maîtrisé le tuteur
Et donc malgré le bug dans l’ordinateur de mon père
Mon passé ne déterminera pas le sort de mon avenir

Je le veux, je le veux tout
Je l’ai vu, j’en ai assez vu
Je ne crois pas aux miracles
Miracles, non
Je le veux, je le veux tout
Je ne peux pas laisser ça au hasard
Je ne crois pas aux miracles
Miracles