Текст и перевод песни Spit Syndicate feat. Turquoise Prince - Wonderland

Wonderland

All I know is I go off sometimes
All alone in my own mind
All of the time it takes, mistakes I make
To understand this wonderland

All I, all I, all I know
We got no time, no sign
Of us slowin' in my lifetime, underneath the Coke sign
Overlook a ghost town, one good shirt
Hangin' on the clothesline, hand it down, we both shine
Evermore, lose a little
[?] 'round seventy-four [?] behind a spinnin' door
Winter, summer, spring or fall
Season
Eye for eye won't make it even
Uh, lost a lot because we grown up thieving
But never lost sight of the reason why I'm
Place fear in your favourite, eight years
Since Exile filled passports
We don't ask for it, we just take shit

Don't need a reason, but I let 'em know
Awake when I'm dreamin', it's outta control
It's out of our control
But we on a roll, roll, roll

All I, all I, all I know
All I know (all I know) is I go off sometimes
All alone (all alone) in my own mind
All of the time it takes, mistakes I make
To understand this wonderland

I'm from the home of the dog whistle
Where the rat race get you cat scans in the hospital
So tell [?] this is not chisel
Just some cold ma'fuckers tryna see money longer than The Wiggles
Tell me, do you feel it now? (do you feel it?)
As the ground, it shifts beneath us
In the clouds where the mountains keep our secrets
Shrouded, spinnin' outta sequence
This is all I know, this is all I do
This what I made, this what I owe
Seems so far, but it's so close
More things change [?]
Still in my zone, zone, zone
That's what I tell 'em when they ask, "Where you been?"
Lupi, Lupi, yours truly
You can call me Mr Wolf, know what time it is?
Yeah

Don't need a reason, but I let 'em know
Awake when I'm dreamin', it's outta control
It's out of our control
But we on a roll, roll, roll

All I know is I go off sometimes
All alone in my own mind
All of the time it takes, mistakes I make
To understand this wonderland (all I, all I, all I know)
All I know is I go off sometimes
All alone in my own mind
All of the time it takes, mistakes I make (ayy, ayy, ayy, ayy)
To understand this wonderland
All I know (all I know) is I go off sometimes
All alone (all alone) in my own mind
All of the time it takes, mistakes I make (ayy, ayy, ayy, ayy)
To understand this wonderland

Pays des merveilles

Tout ce que je sais, c'est que je pars parfois
Tout seul dans mon propre esprit
Tout le temps qu'il faut, les erreurs que je fais
Pour comprendre ce pays des merveilles

Tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais
On n'a pas de temps, pas de signe
Que l'on ralentisse dans ma vie, sous le signe du Coca-Cola
On surplombe une ville fantôme, une bonne chemise
Accrochée à la corde à linge, on la transmet, on brille tous les deux
Toujours plus, on en perd un peu
[?] vers soixante-quatorze [?] derrière une porte qui tourne
Hiver, été, printemps ou automne
Saison
Œil pour œil ne rendra pas les choses égales
Euh, on a beaucoup perdu parce qu'on a grandi en volant
Mais on n'a jamais perdu de vue la raison pour laquelle je suis
Mettre la peur dans ton préféré, huit ans
Depuis qu'Exile a rempli les passeports
On ne le demande pas, on prend juste ce qu'on veut

Pas besoin de raison, mais je les fais savoir
Je suis éveillé quand je rêve, c'est hors de contrôle
C'est hors de notre contrôle
Mais on est sur une lancée, une lancée, une lancée

Tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), c'est que je pars parfois
Tout seul (tout seul) dans mon propre esprit
Tout le temps qu'il faut, les erreurs que je fais
Pour comprendre ce pays des merveilles

Je suis du pays du sifflet pour chien
Où la course aux rats te fait faire des scanners à l'hôpital
Alors dis-lui [?] ce n'est pas un ciseau
Juste quelques enfoirés qui essaient de voir de l'argent plus longtemps que les Wiggles
Dis-moi, tu le sens maintenant ? (tu le sens ?)
Alors que le sol se déplace sous nos pieds
Dans les nuages où les montagnes gardent nos secrets
Enveloppé, tournant hors séquence
C'est tout ce que je sais, c'est tout ce que je fais
C'est ce que j'ai fait, c'est ce que je dois
Ça semble si loin, mais c'est si près
Plus les choses changent [?]
Toujours dans ma zone, zone, zone
C'est ce que je leur dis quand ils me demandent "Où as-tu été ?"
Lupi, Lupi, votre serviteur
Tu peux m'appeler Monsieur Loup, tu sais quelle heure il est ?
Ouais

Pas besoin de raison, mais je les fais savoir
Je suis éveillé quand je rêve, c'est hors de contrôle
C'est hors de notre contrôle
Mais on est sur une lancée, une lancée, une lancée

Tout ce que je sais, c'est que je pars parfois
Tout seul dans mon propre esprit
Tout le temps qu'il faut, les erreurs que je fais
Pour comprendre ce pays des merveilles (tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais)
Tout ce que je sais, c'est que je pars parfois
Tout seul dans mon propre esprit
Tout le temps qu'il faut, les erreurs que je fais (ayy, ayy, ayy, ayy)
Pour comprendre ce pays des merveilles
Tout ce que je sais (tout ce que je sais), c'est que je pars parfois
Tout seul (tout seul) dans mon propre esprit
Tout le temps qu'il faut, les erreurs que je fais (ayy, ayy, ayy, ayy)
Pour comprendre ce pays des merveilles