Coffee Shop - Spit Syndicate перевод на немецкий

Coffee Shop

We'll be sitting at a coffee shop, you like laughing about the days we were lost.
Soon enough, soon enough, girl.
Soon enough, soon enough.
We'll have a little old house by the cornor with a dog on the porch where the paints peeled off.
It ain't soon enough, girl. It ain't soon enough
Now what if shit don't work the way we planned?
'Cus being broke at thirty is so ramantic, now.
Is it?
Hold on a second, wait a minute.
Seems I need to be holding up a cheque for you to get it
See the faces of the kids in the crowd when they up in it

Café

Wir werden in einem Café sitzen, und du lachst gerne über die Tage, als wir verloren waren.
Bald genug, bald genug, Mädchen.
Bald genug, bald genug.
Wir werden ein kleines, altes Haus an der Ecke haben, mit einem Hund auf der Veranda, wo die Farbe abgeblättert ist.
Es ist nicht bald genug, Mädchen. Es ist nicht bald genug.
Was, wenn die Dinge nicht so laufen, wie wir es geplant haben?
Denn mit dreißig pleite zu sein, ist ja so romantisch, nicht wahr?
Ist es das?
Warte mal kurz, warte eine Minute.
Scheint, als müsste ich einen Scheck hochhalten, damit du es verstehst.
Sieh die Gesichter der Kinder in der Menge, wenn sie mittendrin sind.